机动车交通事故责任纠纷 （2015）汴民终字第714号

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵犯他人人身、财产的，应当承担民事责任。在本次交通事故中，李冰未经交警勘验现场，就将赵锦车辆移动至路边，交警接警后，赵锦与李冰自行协商，由李冰先带赵锦看病，第2日给赵锦修车。虽交警部门对本次交通事故未出具责任认定书，但由于李冰未保护现场，应对本次交通事故承担相应的责任。李冰驾驶的肇事车辆在人民财险开封分公司汴京路服务部投保有交强险，对赵锦的合理损失，应首先由保险公司在保险责任范围内直接承担赔偿责任。对超出保险赔偿范围之外的损失，由李冰承担相应的赔偿责任。赵锦因本次事故所产生合理损失为：1、赵锦主张医疗费855.41元，有相关医疗费收据予以证明，予以支持。2、赵锦主张交通费240元过高，赵仅门诊治疗，根据赵锦的病情，酌定按50元予以支持。3、赵锦主张误工费1875元、护理费2000元，因证据不足，不予支持。4、赵锦主张车辆损失费800元，有相关修车费票据予以证明，扣除李冰已付原告200元后，对赵锦下余600元修车费，予以支持。赵锦以上各项损失合计1505.41元。由于赵锦在本次事故中的损失不超交强险赔偿范围，李冰不再承担本案赔偿责任。根据《中华人民共

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵犯他人人身、财产的，应当承担民事责任。在本次交通事故中，李冰未经交警勘验现场，就将赵锦车辆移动至路边，交警接警后，赵锦与李冰自行协商，由李冰先带赵锦看病，第2日给赵锦修车。虽交警部门对本次交通事故未出具责任认定书，但由于李冰未保护现场，应对本次交通事故承担相应的责任。李冰驾驶的肇事车辆在人民财险开封分公司汴京路服务部投保有交强险，对赵锦的合理损失，应首先由保险公司在保险责任范围内直接承担赔偿责任。对超出保险赔偿范围之外的损失，由李冰承担相应的赔偿责任。赵锦因本次事故所产生合理损失为：1、赵锦主张医疗费855.41元，有相关医疗费收据予以证明，予以支持。2

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）汴民终字第714号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司开封市分公司汴京路营销服务部。负责人王瑞良，公司经理。委托代理人张国强，河南论衡律师事务所律师。代理权限系特别授权。被上诉人（原审原告）赵锦。委托代理人金守，河南千盛律师事务所律师。代理权限系特别授权。原审被告李冰。赵锦因与中国人民财产保险股份有限公司开封市分公司汴京路营销服务部（……