机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘01民终7924号
裁判要旨
上诉人中国平安财险保险股份有限公司湖南分公司在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条规定裁定如下：准许中国平安财险保险股份有限公司湖南分公司撤回上诉。二审案件受理费用1261元，减半收取630.5元，由上诉人中国平安财险保险股份有限公司湖南分公司负担。本裁定为终审裁定。审 判 长 张文欢代理审判员 赵康宁代理审判员 常晓华二〇一七年一月十七日书 记 员 聂芳芳附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。
摘要
上诉人中国平安财险保险股份有限公司湖南分公司在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条规定裁定如下：准许中国平安财险保险股份有限公司湖南分公司撤回上诉。二审案件受理费用1261元，减半收取630.5元，由上诉人中国平安财险保险股份有限公司湖南分公司负担。本裁定为终审裁定。审 判 长 张文欢代理审判员 赵康宁代理审判员 常晓华二〇一七年一月十七日书 记 员 聂芳芳附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。
正文（节选）
湖南省长沙市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）湘01民终7924号上诉人(原审被告)：中国平安财险保险股份有限公司湖南分公司，住所地长沙市开福区芙蓉中路一段109号华创国际广场3号栋18、19楼。负责人：唐继国，总经理。委托诉讼代理人：左文杰，湖南金州律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：平杰，男，1966年9月29日出生，汉族，住长沙市雨花区。委托诉讼代理人：龚建平，湖南人和律师事务所律……