机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫11民终1585号

涉案交通事故经交警部门处理后，作出道路交通事故认定书，认定被告马红钦负事故的主要责任，被告于凤伟负事故的次要责任，原告崔爱仙不负事故责任。各方当事人均未对该事故认定表示异议，对该事故认定书，本院予以采信。马红钦承担本案的主要赔偿责任。马红钦驾驶的肇事车辆在人寿保险公司投保有交强险和商业三责险，人寿保险公司应先在交强险限额内赔偿原告，超出交强险限额部分，由人寿保险公司在商业三者险限额内赔偿。因原告崔爱仙尚未出院，其他损失原告暂时未请求，只请求支付医疗费，保险公司有义务先行赔偿，以此减轻原告的经济负担。原告现预支医疗费91005.34元，人寿保险公司可先行赔偿70000元，原告的其他损失，可待出院后，另行主张。根据》《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条之规定，判决如下：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司平顶山市中心支公司于本判决生效后十日内在交强险限额和商业三责险限额内赔偿原告崔爱仙医疗费70000元；二、驳回原告崔爱仙其他诉讼请求。本案受理费2075元，由被告平顶山市菩邦

涉案交通事故经交警部门处理后，作出道路交通事故认定书，认定被告马红钦负事故的主要责任，被告于凤伟负事故的次要责任，原告崔爱仙不负事故责任。各方当事人均未对该事故认定表示异议，对该事故认定书，本院予以采信。马红钦承担本案的主要赔偿责任。马红钦驾驶的肇事车辆在人寿保险公司投保有交强险和商业三责险，人寿保险公司应先在交强险限额内赔偿原告，超出交强险限额部分，由人寿保险公司在商业三者险限额内赔偿。因原告崔爱仙尚未出院，其他损失原告暂时未请求，只请求支付医疗费，保险公司有义务先行赔偿，以此减轻原告的经济负担。原告现预支医疗费91005.34元，人寿保险公司可先行赔偿70000元，原告的其他损失，可待出院

河南省漯河市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫11民终1585号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司平顶山中心支公司；住址：平顶山市湛河区诚朴路南段东。负责人：石卫东，该公司总经理。委托代理人：熊浩，河南平胜律师事务所律师。委托代理人：王鑫，河南平胜律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：崔爱仙，女，汉族，1973年6月25日出生，住漯河市源汇区。委托代理人：刘占彪，河南强人律……