侵权责任纠纷 （2015）运中民终字第919号

本案在原审审理期间，永济市城东街道办事处孙李村第五村民小组以永济市人民政府为被告、许晓雷为第三人，向原审法院提起行政诉讼，要求撤销颁发给许晓雷的集体土地使用证，经一、二审审理，本院（2014）运中行终字第l6号行政裁定书维持了原审法院驳回永济市城东街道办事处孙李村第五居民组起诉的裁定。依据上述已发生法律效力的裁定书，可以认定孙李村五组请求永济市人民政府撤销许晓雷土地使用证的请求未得到支持，因此，在永济市人民政府撤销涉案土地使用证之前，被上诉人许晓雷仍是本案争执土地的使用权人。现上诉人以孙李村五组已起诉许晓雷确认合同无效为由，申请中止诉讼的理由不符合民诉法相关规定，本院对其申请不予支持。鉴于被上诉人许晓雷仍是争执土地的使用权人，且上诉人在一、二审中均认可其在争执土地上建房，原判认定侵权事实存在并判令上诉人停止侵权正确。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。上诉人上诉理据不足，本院不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费100元，由上诉人程军峰负担。本判决为终审判决。审判长　　赵武平审判员　　薛志武审判

本案在原审审理期间，永济市城东街道办事处孙李村第五村民小组以永济市人民政府为被告、许晓雷为第三人，向原审法院提起行政诉讼，要求撤销颁发给许晓雷的集体土地使用证，经一、二审审理，本院（2014）运中行终字第l6号行政裁定书维持了原审法院驳回永济市城东街道办事处孙李村第五居民组起诉的裁定。依据上述已发生法律效力的裁定书，可以认定孙李村五组请求永济市人民政府撤销许晓雷土地使用证的请求未得到支持，因此，在永济市人民政府撤销涉案土地使用证之前，被上诉人许晓雷仍是本案争执土地的使用权人。现上诉人以孙李村五组已起诉许晓雷确认合同无效为由，申请中止诉讼的理由不符合民诉法相关规定，本院对其申请不予支持。鉴于被上

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）运中民终字第919号上诉人（原审被告）程军峰，男，1982年3月19曰出生，汉族，住永济市。被上诉人（原审原告）许晓雷，男，1984午1O月21日出生，汉族，住运城市。委托代理人张仰民，山西西厢律师事务所律师。被上诉人（原审被告）周立军，男，出生年月日不详，汉族，住永济市。上诉人程军峰因侵权责任纠纷一案，不服山西省永济市人民法院（2013）永民……