机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫16民终1810号

；公民的健康权受法律保护，公民因过错侵犯他人人身及合法财产权益的，依法应承担法律责任。该事故经淮阳县公安交警大队认定后，各方当事人对事故认定书结论无异议，本院对淮公认字（2015）第0642号道路交通事故认定书的效力予以采信。被告周口人寿财险支公司辩称，原告高新更的赔偿标准应当按农村标准计算。因原告是合同工人，且原告高新更提供的劳动合同书、在城内居住的房屋租赁合同书均未提出异议，原告高新更的赔偿标准应按城镇居民的标准计算。原告冯书涵要求被告赔偿检查费380元。因该原告在事故认定书没有记录受伤，该诉讼请求本院不予支持。现原告高新更、张艳杰要求被告赔偿治疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费、残疾赔偿金、精神慰抚金的请求，符合法律规定，本院予以支持。赔偿的具体数额应依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》有关规定处理。原告高新更的治疗费15517.44元、误工费222天×53.33元／天=11839.26元，护理费48天×78元／天=3781.44元，住院伙食补助费48天×30元／天=1440元，营养费48天×20元／天=960元，伤残赔偿金

；公民的健康权受法律保护，公民因过错侵犯他人人身及合法财产权益的，依法应承担法律责任。该事故经淮阳县公安交警大队认定后，各方当事人对事故认定书结论无异议，本院对淮公认字（2015）第0642号道路交通事故认定书的效力予以采信。被告周口人寿财险支公司辩称，原告高新更的赔偿标准应当按农村标准计算。因原告是合同工人，且原告高新更提供的劳动合同书、在城内居住的房屋租赁合同书均未提出异议，原告高新更的赔偿标准应按城镇居民的标准计算。原告冯书涵要求被告赔偿检查费380元。因该原告在事故认定书没有记录受伤，该诉讼请求本院不予支持。现原告高新更、张艳杰要求被告赔偿治疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫16民终1810号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司周口市中心支公司（简称周口人寿财险支公司）。组织机构代码66722802—X。法定代表人贾国军，系该公司经理。委托代理人郑瑞友，系该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）高新更，女，1970年4月4日生、汉族、住淮阳县王店乡黄庄*组***号。身份证号码4127271970******……