侵权责任纠纷 （2013）南市民一终字第326号

关于南宁市青秀区中山街道办事处津头村民委员会撤回部分诉讼请求的问题。南宁市青秀区中山街道办事处津头村民委员会自愿撤回要求广西佳和大药房连锁有限责任公司赔偿租金损失的诉讼请求，是在法定范围内处分自身诉讼权利的行为，并未损害国家、集体或他人的权益，故一审法院对此予以准许。广西佳和大药房连锁有限责任公司虽辩称本案属租赁合同纠纷，南宁市青秀区中山街道办事处津头村民委员会起诉有违法定程序，但租赁合同终止后，在承租方未及时归还租赁房屋的情况下，出租方可选择以权利人身份主张侵权赔偿或以出租人身份主张违约赔偿，现南宁市青秀区中山街道办事处津头村民委员会提起侵权之诉，是处分自己诉讼权利的行为，未悖有关法律规定，故一审法院对广西佳和大药房连锁有限责任公司此项辩称不予采信。广西佳和大药房连锁有限责任公司另辩称需追加另一承租人郑飞雪为共同广西佳和大药房连锁有限责任公司，但南宁市中级人民法院作出的（2009）南市民再终字第31号、第32号民事判决书均是对广西佳和大药房连锁有限责任公司承租桃源路88-5号桃湖饭店一、二层以及附近部分场地这一事实予以认定，南宁市青秀区中山街道办事处津头村民委员会、广西佳和大药房连锁

关于南宁市青秀区中山街道办事处津头村民委员会撤回部分诉讼请求的问题。南宁市青秀区中山街道办事处津头村民委员会自愿撤回要求广西佳和大药房连锁有限责任公司赔偿租金损失的诉讼请求，是在法定范围内处分自身诉讼权利的行为，并未损害国家、集体或他人的权益，故一审法院对此予以准许。广西佳和大药房连锁有限责任公司虽辩称本案属租赁合同纠纷，南宁市青秀区中山街道办事处津头村民委员会起诉有违法定程序，但租赁合同终止后，在承租方未及时归还租赁房屋的情况下，出租方可选择以权利人身份主张侵权赔偿或以出租人身份主张违约赔偿，现南宁市青秀区中山街道办事处津头村民委员会提起侵权之诉，是处分自己诉讼权利的行为，未悖有关法律规定，

广西壮族自治区南宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）南市民一终字第326号上诉人（原审被告）：广西佳和大药房连锁有限责任公司。法定代表人：郑爱武。委托代理人：苏建荣。被上诉人（原审原告）：南宁市青秀区中山街道办事处津头村民委员会。法定代表人：雷鸿旭。委托代理人：苏俊龙。委托代理人：麻强。上诉人广西佳和大药房连锁有限责任公司因与被上诉人南宁市青秀区中山街道办事处津头村民委员会侵权责任纠纷一……