机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘05民终2088号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，孙运伟违反交通管理法规，在限速路段超速行驶，引发交通事故，致谭相会受伤，邵阳县交通警察大队认定孙运伟承担事故的全部责任，谭相会无责任。因此，谭相会在本次交通事故中遭受的经济损失和精神损失依法应当由孙运伟承担全部赔偿责任。另根据有关法律规定，同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。故谭相会的损失应首先由财保邵阳市公分司在交强险和商业三者险的赔偿限额内进行赔偿，不足部分才由孙运伟进行赔偿。对于谭相会诉请的各项损失数额的认定问题：一是医药费、营养费、鉴定费、住院伙食补助费等经济损失的认定问题，经查，证明该部分损失的证据充分，损失事实清楚，予以支持；二是误工费、护理费、残疾赔偿金等损失，

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，孙运伟违反交通管理法规，在限速路段超速行驶，引发交通事故，致谭相会受伤，邵阳县交通警察大队认定孙运伟承担事故的全部责任，谭相会无责任。因此，谭相会在本次交通事故中遭受的经济损失和精神损失依法应当由孙运伟承担全部赔偿责任。另根据有关法律规定，同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据

湖南省邵阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）湘05民终2088号 上诉人（原审原告）：谭相会。 委托诉讼代理人：银立中，湖南银剑律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：孙运伟。 被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司邵阳市分公司。 负责人：刘文斌，该分公司总经理。 委托诉讼代理人：李艳萍，女，该公司法律顾问。 上诉人谭相会因与被上诉人孙运伟、中国人民财产保险股份有限公司邵……