民间借贷纠纷 (2018)苏02民终645号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。本案中,潘宝娣辩称其是在受欺诈、胁迫的情形下出具借条,但未提供相关证据,不予采信。潘宝娣另辩称其未实际收到14万元人民币借款,而是潘志英声称为其垫付2万元美金的永利皇宫投资款,事后其又发现投资一事为骗局。对此,潘志英认可双方均存在投资永利皇宫的事实,但否认投资一事与本案的关联性。潘宝娣提供的微信聊天记录仅能证明投资永利皇宫事实的存在,不能证明本案借款由所谓垫付的投资款转化而来,对潘宝娣的前述抗辩不予采信。潘志英除提供借条外,又提供了银行流水证明其资金能力,对借款过程的陈述也基本可信,且潘志英在电话中向潘宝娣催要借款时,潘宝娣也未提出任何异议。故确认潘志英与潘宝娣之间的借贷关系合法有效。借条中未约定还款期限的,出借人可以催告借款人在合理期间内返还。故潘志英要求潘宝娣归还借款人民币117350元及自起诉之日起的逾期利息的诉讼请求,符合相关法律规定,予以支持。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第五十四条第二款、第一百九十六条、第二百零六条,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第(一)项之规定,判决潘宝娣于本判决发生法律效力之日
摘要
潘宝娣与潘志英民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文(节选)
江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)苏02民终645号上诉人(原审被告):潘宝娣。委托诉讼代理人:陆国君。被上诉人(原审原告):潘志英。委托诉讼代理人:宦强。上诉人潘宝娣因与被上诉人潘志英民间借贷纠纷一案,不服江苏省宜兴市人民法院(2017)苏0282民初9985号民事判决,向本院提起上诉。本院于2018年2月2日受理后依法组成合议庭审理了本案,现已审理终结。一审法院查明:潘志英……