机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙06民终1242号

公安机关交通管理部门对本次事故作出的责任认定，符合事故发生时的实际情况和相关道路交通法律、法规，应予确认。根据浙江省人民生活水平主要指标和原告的伤情，该院对原告合理的经济损失核定如下：1、医疗费34432.98元（原告计算有误，应予纠正）；2、护理费：140.99元/天×90天=12689.10元；3、住院伙食补助费为18天×30元/天＝540元；4、残疾赔偿金，21125元/年×5年×10%=10562.50元；5、司法鉴定费2040元；6、营养费：30元/天×90天=2700元；7、精神损害抚慰金酌定为4000元；8、交通费酌定为300元。被告郑丽君驾驶机动车与行人倪金伦发生交通事故，应依法按照过错程度承担赔偿责任。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第十七条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条之规定，投保交强险是法定义务，未按法律规定投保交强险侵害了原告获得交强险赔偿的利益，使得交强险填补损失的基本保障功能落空，未投保交强险具有违法性，投保义务人应在交强险范围内先予承担赔偿责任。投保义务人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人

公安机关交通管理部门对本次事故作出的责任认定，符合事故发生时的实际情况和相关道路交通法律、法规，应予确认。根据浙江省人民生活水平主要指标和原告的伤情，该院对原告合理的经济损失核定如下：1、医疗费34432.98元（原告计算有误，应予纠正）；2、护理费：140.99元/天×90天=12689.10元；3、住院伙食补助费为18天×30元/天＝540元；4、残疾赔偿金，21125元/年×5年×10%=10562.50元；5、司法鉴定费2040元；6、营养费：30元/天×90天=2700元；7、精神损害抚慰金酌定为4000元；8、交通费酌定为300元。被告郑丽君驾驶机动车与行人倪金伦发生交通事故，应依

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙06民终1242号上诉人（原审被告）：郑丽君，女，1993年6月18日出生，汉族，住桐庐县，现住诸暨市。被上诉人（原审原告）：倪金伦，女，1939年4月1日出生，汉族，住诸暨市。被上诉人（原审被告）：倪根生，男，1947年1月21日出生，汉族，住诸暨市。上诉人郑丽君因与被上诉人倪金伦、倪根生机动车交通事故责任纠纷一案，不服浙江省诸暨市人民法院……