机动车交通事故责任纠纷 （2021）兵08民终641号

根据原告的主张及被告的答辩，本案的争议焦点为：一、被告的赔偿责任如何确定；二、原告损失如何确定。 关于焦点一，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条的规定，侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条的规定，未经允许驾驶他人机动车发生交通事故损害，当事人依照侵权责任法第四十九条的规定请求由机动车驾驶人承担赔偿责任的，人民法院应予支持。机动车所有人或者管理人有过错的，承担相应的赔偿责任，但具有侵权责任法第五十二条规定情形的除外。本案系机动车发生交通事故所引发的人身损害赔偿纠纷，结合案件查明的事实，被告李松岭是机动车所有人，其将车辆停放后未拔出车钥匙，导致被告王鲜花在未经被告李松岭允许情况下借机无证驾驶该车辆，以致发生交通事故，致使原告受伤。被告李松岭对事故的发生和原告遭受的损害后果存在因果关系，综合考量本次交通事故中各责任人的过错程度，该院认定被告王鲜花承担90%的过错赔偿责任，被告李松岭承担10%的过错赔偿责任。 关于焦点二，原告的损失数额： 1.医疗费。原告提供的住院费结算票据，该院予以认定，该费用为18778.

根据原告的主张及被告的答辩，本案的争议焦点为：一、被告的赔偿责任如何确定；二、原告损失如何确定。 关于焦点一，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条的规定，侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条的规定，未经允许驾驶他人机动车发生交通事故损害，当事人依照侵权责任法第四十九条的规定请求由机动车驾驶人承担赔偿责任的，人民法院应予支持。机动车所有人或者管理人有过错的，承担相应的赔偿责任，但具有侵权责任法第五十二条规定情形的除外。本案系机动车发生交通事故所引发的人身损害赔偿纠纷，结合案件查明的事实，被告李松岭是机动车所有人，其

新疆生产建设兵团第八师中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）兵08民终641号 上诉人（原审被告）：王鲜花，女，1972年9月6日出生，住第八师一四九团。 委托代理人：肖瑞，新疆新石律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：谢增勤，女，1972年7月6日出生，住第八师一四九团。 被上诉人（原审被告）：李松岭，男，1972年12月23日出生，住第八师一四九团。 原审被告：中华联合财产保险股份有……