提供劳务者受害责任纠纷 （2013）浙绍民终字第1545号

该份证明的证明主体为村委会，故杨和平要求按城镇居民标准计算残疾赔偿金的依据尚显不足，原审法院以农村标准计算其残疾赔偿金并无不当，本院予以确认。关于争议焦点三，《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条规定，“受害人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任”，本案中杨和平作为一个具体完全行为能力的自然人，在施工过程中未尽必要的安全注意义务，对自身的损害具有一定的过错，故原审法院认定其自负20%的赔偿责任并无不当，本院对杨和平的该上诉请求不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，二上诉人的上诉理由均不足，本院依法均不予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十四条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费4675元，由上诉人杨和平负担2337.50元，由上诉人万昌集团有限公司负担2337.50元。本判决为终审判决。审　判　长　　方　艳代理审判员　　徐燕飞代理审判员　　姚　瑶二〇一四年二月二十六日书　记　员　　叶　婷 搜索“”

该份证明的证明主体为村委会，故杨和平要求按城镇居民标准计算残疾赔偿金的依据尚显不足，原审法院以农村标准计算其残疾赔偿金并无不当，本院予以确认。关于争议焦点三，《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条规定，“受害人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任”，本案中杨和平作为一个具体完全行为能力的自然人，在施工过程中未尽必要的安全注意义务，对自身的损害具有一定的过错，故原审法院认定其自负20%的赔偿责任并无不当，本院对杨和平的该上诉请求不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，二上诉人的上诉理由均不足，本院依法均不予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙绍民终字第1545号上诉人（原审原告）杨和平。委托代理人（特别授权）郑云蓉、杨颖。上诉人（原审被告）万昌集团有限公司。法定代表人潘林法。委托代理人（特别授权）邹红。被上诉人（原审被告）傅世明。上诉人杨和平、上诉人万昌集团有限公司因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服浙江省绍兴市越城区人民法院（2013）绍越民初字第2094号民事判决，向本院提起上……