机动车交通事故责任纠纷 （2014）张中民终字第215号

公民的身体健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告李建功系被告中国石油天然气运输公司甘肃分公司的驾驶员，其在履行职务期间驾驶被告中国石油天然气运输公司甘肃分公司的甘G085**号重型罐式货车将原告撞伤发生交通事故，相应的法律责任应当由被告中国石油天然气运输公司承担。本案发生交通事故的时间系2009年12月31日，原、被告向本院提起诉讼的时间是2013年10月29日，原告的各项赔偿数额应根据现行的法律、法规作为赔偿依据。根据原告的诉讼请求和原告向法庭提交的证据，原告治疗期间已经发生的各项费用和计算至原告成的合理费用为1070050.64元。原告主张的今后为疗伤支出的后续治疗费等费用，待实际费用发生后原告另案向被告中国石油天然气运输公司甘肃分公司主张。在本案诉讼期间被告中国石油天然气运输公司甘肃分公司诉讼代理人要求对久美旦增的护理期限、营养期限进行鉴定，本院认为，根据甘肃法医学会司法医学鉴定中心（2011）临鉴字第661号鉴定意见和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条的规定，原告因交通事故导致其左小腿截肢，需安装假肢

公民的身体健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告李建功系被告中国石油天然气运输公司甘肃分公司的驾驶员，其在履行职务期间驾驶被告中国石油天然气运输公司甘肃分公司的甘G085**号重型罐式货车将原告撞伤发生交通事故，相应的法律责任应当由被告中国石油天然气运输公司承担。本案发生交通事故的时间系2009年12月31日，原、被告向本院提起诉讼的时间是2013年10月29日，原告的各项赔偿数额应根据现行的法律、法规作为赔偿依据。根据原告的诉讼请求和原告向法庭提交的证据，原告治疗期间已经发生的各项费用和计算至原告成的合理费用为1070050.64元。原告主张的今后为疗

甘肃省张掖市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）张中民终字第215号上诉人（一审被告）中国石油天然气运输公司甘肃分公司。负责人吴江，该公司经理。公司地址：兰州市城关区甘南路702号石油大厦21楼。组织机构代码：76774612-3委托代理人高智萍，该公司法律顾问。被上诉人（一审原告）久美旦增。法定代理人安娜，系被上诉人久美旦增之母。委托代理人高雪莲，甘肃峰和律师事务所律师。委托代理人张社明。……