机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽10民终483号

公民的生命健康权受法律保护。由于过错侵害他人身体造成损害的，应当承担赔偿责任。被告依德昌驾驶机动车发生交通事故，造成原告李秀艳受伤，侵犯了原告李秀艳的健康权，且负事故全部责任，故其应对原告因此次事故所受损失超出交强险部分承担赔偿责任。因被告依德昌将车辆挂靠在被告辽阳博诚物流有限公司名下，故应由二被告承担连带赔偿责任。关于原告李秀艳主张的医疗费23699.53元，被告不予认可且原告仅提供辽阳市中心医院住院病历、辽阳市第二人民医院的费用支出及辽阳嘉宁骨科的费用支出原告未提供证据证明与本次事故存在关联性，故仅对辽阳市中心医院有正规票据的费用支出予以支持；关于原告李秀艳主张的伙食补助费，被告不认可原告在嘉宁骨科住院期间产生的支出且原告未提供证据证明该次住院与本次事故存在关联性，故应扣除嘉宁骨科住院期间产生的费用；关于原告李秀艳主张的营养费，一审法院依出院医嘱支持30天；关于原告李秀艳主张的辅助器具费及病历复印费，有事实及法律依据，一审法院予以支持；关于原告李秀艳主张的车辆及财物损失，一审法院依道路交通事故认定书支持300.00元。肇事车辆在被告紫金保险公司投保了交强险，原告与被告紫金保险公司已

公民的生命健康权受法律保护。由于过错侵害他人身体造成损害的，应当承担赔偿责任。被告依德昌驾驶机动车发生交通事故，造成原告李秀艳受伤，侵犯了原告李秀艳的健康权，且负事故全部责任，故其应对原告因此次事故所受损失超出交强险部分承担赔偿责任。因被告依德昌将车辆挂靠在被告辽阳博诚物流有限公司名下，故应由二被告承担连带赔偿责任。关于原告李秀艳主张的医疗费23699.53元，被告不予认可且原告仅提供辽阳市中心医院住院病历、辽阳市第二人民医院的费用支出及辽阳嘉宁骨科的费用支出原告未提供证据证明与本次事故存在关联性，故仅对辽阳市中心医院有正规票据的费用支出予以支持；关于原告李秀艳主张的伙食补助费，被告不认可原告

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽10民终483号上诉人（原审被告）：依德昌，男，汉族，1962年11月25日出生，住辽阳市白塔区。委托诉讼代理人：田辉（依德昌妻子），女，汉族，1963年7月23日出生，现住辽阳市白塔区。被上诉人（原审原告）：李秀艳，女，汉族，1965年1月1日出生，住辽阳市太子河区。委托诉讼代理人：顾佳，辽宁沃丰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：辽阳博……