机动车交通事故责任纠纷 （2017）沪01民终10787号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，根据事故责任认定书，徐铃门承担事故全部责任，丁重无责任，因此安盛天平保险应当在交强险限额范围内向丁重先行赔付，不足部分，由安盛天平保险在商业三者险限额内向丁重予以赔偿，仍有不足的，由徐铃门向丁重予以赔偿。安盛天平保险对于丁重伤残等级和三期鉴定结论不予认可的抗辩意见，法院认为因公安机关委托的华东政法大学司法鉴定中心是有资质的鉴定机构，该鉴定机构根据客观病史等做出的独立鉴定意见，具有合法有效性，故丁重向法院提交的司法鉴定意见书，予以采纳，安盛天平保险该项抗辩意见，不予采纳。安盛天平保险提出丁重的残疾赔偿金和精神损害抚慰金不予认可的抗辩意见，法院认为丁重租住于非农家庭一年以上，且有稳定的收入来源，丁重主张残疾赔偿金和精神损害抚慰金的诉请符合侵权责任法的规定，故安盛天平保险该项抗辩意见，不予采纳。安盛天平保险提出丁重误工费以最低工资标准计算的抗辩意见，法院认为丁重的证

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，根据事故责任认定书，徐铃门承担事故全部责任，丁重无责任，因此安盛天平保险应当在交强险限额范围内向丁重先行赔付，不足部分，由安盛天平保险在商业三者险限额内向丁重予以赔偿，仍有不足的，由徐铃门向丁重予以赔偿。安盛天平保险对于丁重伤残等级和三期鉴定结论不予认可的抗辩意见，法院认为因公安机关委托的华东政法大学司法鉴定中心是有资质的鉴定机构，该鉴定机构根据客观病史等做出的独立鉴

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终10787号上诉人（原审被告）:安盛天平财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市浦东新区浦东南路500号21楼。负责人：张晓宇，总经理。委托诉讼代理人：陈诚，该公司员工。被上诉人（原审原告）：丁重，男，1982年8月8日出生，回族，住河南省太康县。原审被告：徐铃门，男，1981年4月19日出生，汉族，住上海市闵行区。上诉人安盛天平财……