机动车交通事故责任纠纷 (2017)冀04民终1515号

案号
(2017)冀04民终1515号
法院
河北省邯郸市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
河北省邯郸市
裁判日期
2017-03-13

裁判要旨

交警部门《道路交通事故证明》对本案交通事故的认定,客观真实,双方当事人均无异议,应作为民事赔偿的依据。公民享有生命健康权,侵害公民身体造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、误工费等费用。根据庭审查明的事实,结合相关证据,依法确定原告损失为:1、医疗费,根据医疗机构出具的收费票据,结合病历和诊断证明等相关证据,认定原告医疗费49174.12元,因原告主张48620.12元,故本院在48620.12元范围内予以支持;2、护理费,根据医疗机构意见,原告住院期间需2人护理,护理人员龚文海月平均收入3370元、护理人员张利英月平均收入2883元。计算为3370÷30×41+2883÷30×41)护理费为8546.1元;3、住院伙食补助费,法院酌情认定为2050元(50元/天×41天);4、营养费,根据受害人伤残情况参照鉴定机构的意见确定营养期为41天,按照30元/天,故营养费为1230元(41×30);5、交通费,原告诉请交通费500元,法院酌情认定300元;6、误工费,原告月平均工资为3000元,因原告伤情已构成十级伤残,故应计算至伤残等级评定结论的前一天,故应按照195天计算为19500元

摘要

交警部门《道路交通事故证明》对本案交通事故的认定,客观真实,双方当事人均无异议,应作为民事赔偿的依据。公民享有生命健康权,侵害公民身体造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、误工费等费用。根据庭审查明的事实,结合相关证据,依法确定原告损失为:1、医疗费,根据医疗机构出具的收费票据,结合病历和诊断证明等相关证据,认定原告医疗费49174.12元,因原告主张48620.12元,故本院在48620.12元范围内予以支持;2、护理费,根据医疗机构意见,原告住院期间需2人护理,护理人员龚文海月平均收入3370元、护理人员张利英月平均收入2883元。计算为3370÷30×41+2883÷30×41)护理费

正文(节选)

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)冀04民终1515号上诉人(原审被告):郝保彬,男,1988年10月5日出生,汉族,住邯郸市邯山区。委托代理人:李伟,河北邯邦律师事务所律师。上诉人(原审原告):蔡恒宇,男,1995年7月1日出生,汉族,住邯郸市邯山区。委托代理人:冯家泉、未上涛,河北妙策律师事务所律师。上诉人郝保彬、蔡恒宇机动车交通事故责任纠纷一案,不服河北省邯郸市邯山区人民……