合同纠纷 （2021）豫15民终2255号

原、被告双方签订的《茶园土地承包经营权转让合同》系双方真实意思表示，内容不违反法律、法规的禁止性规定，合法有效，一审予以确认，因原、被告双方之间签订的茶园经营权转让合同已到期，原、被告双方之间的合同权利义务关系到期已自然解除，故不需要通过法院通过判决终止的形式予以确认，故一审对原告诉请要求判令终止原、被告双方所签订的《茶园土地承包经营权转让合同》的诉讼请求，不予支持。原告诉请要求被告支付茶园经营权转让费30000元的诉讼请求。一审认为，合同变更，指当事人约定的合同的内容发生变化和更改，即权利和义务变化的民事法律行为。根据《中华人民共和国合同法》第七十七条第一款之规定：“当事人协商一致，可以变更合同”、第七十八条之规定：“当事人对合同变更的内容约定不明确的，推定为未变更”。本案中，虽然原、被告双方在签订的《茶园土地承包经营权转让合同》第四条中明确约定了茶园转让费的支付方式，但是根据原告向本庭提供的一份2021年1月13日和1月14日与被告微信聊天记录显示，被告对原告所确认的每亩30元的茶园流转费用是予以认可的，可以视为原、被告双方对原合同内容的变更，故一审对原告诉请要求被告支付茶园转让费

原、被告双方签订的《茶园土地承包经营权转让合同》系双方真实意思表示，内容不违反法律、法规的禁止性规定，合法有效，一审予以确认，因原、被告双方之间签订的茶园经营权转让合同已到期，原、被告双方之间的合同权利义务关系到期已自然解除，故不需要通过法院通过判决终止的形式予以确认，故一审对原告诉请要求判令终止原、被告双方所签订的《茶园土地承包经营权转让合同》的诉讼请求，不予支持。原告诉请要求被告支付茶园经营权转让费30000元的诉讼请求。一审认为，合同变更，指当事人约定的合同的内容发生变化和更改，即权利和义务变化的民事法律行为。根据《中华人民共和国合同法》第七十七条第一款之规定：“当事人协商一致，可以变更

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫15民终2255号上诉人（一审被告）：信阳盛德来茶叶发展有限公司，住所地河南省信阳市浉河区浉河港乡桃园村庙咀组1号，统一社会信用代码91411500MA46GGU87T。法定代表人：刘中兵，公司总经理。委托诉讼代理人：周玉胜、雷涛，河南银辉律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：信阳市浉河区陶金茶叶专业合作社，住所地信阳市浉河区浉河港乡街道，统……