机动车交通事故责任纠纷 （2019）新01民终3580号

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的应予赔偿。被告李晶磊违反交通规则，违规驾驶车辆造成一人受伤的交通事故，应承担全部的赔偿责任。肇事车辆在被告联合保险公司投保了机动车交通事故责任强制险和第三者责任商业险，事故发生在保险期内，联合保险公司在剩余的交强险分项限额内承担先行赔偿责任，超过部分在剩余的商业保险范围内承担赔偿责任，再超出部分由被告李晶磊承担赔偿责任。关于原告主张的各项赔偿费用1、护理费19，818.80元，原告系学龄前儿童，出院医嘱虽载明出院后两个月陪护一人。但从实际情况出发，孩子在全休三个月和住院期间需要成人的陪护照顾，陪护天数认定为100天。原告该项主张计算有误，纠正后本院确认为18，600元；2、住院伙食补助费1，200元，予以确认；3、营养费12，240元，原告主张过高，纠正后确认3，000元；4、交通费1，000元，原告主张过高，酌情确认500元；5、精神损失费1万元，该项主张于法无据，不予支持。故判决：一、被告中华联合财产保险股份有限公司乌鲁木齐分公司赔偿原告护理费18，600元；二、被告中华联合财产保险股份有限公司乌鲁木齐分公司赔偿原告伙食补助费1，2

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的应予赔偿。被告李晶磊违反交通规则，违规驾驶车辆造成一人受伤的交通事故，应承担全部的赔偿责任。肇事车辆在被告联合保险公司投保了机动车交通事故责任强制险和第三者责任商业险，事故发生在保险期内，联合保险公司在剩余的交强险分项限额内承担先行赔偿责任，超过部分在剩余的商业保险范围内承担赔偿责任，再超出部分由被告李晶磊承担赔偿责任。关于原告主张的各项赔偿费用1、护理费19，818.80元，原告系学龄前儿童，出院医嘱虽载明出院后两个月陪护一人。但从实际情况出发，孩子在全休三个月和住院期间需要成人的陪护照顾，陪护天数认定为100天。原告该项主张计算有误，纠正后

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）新01民终3580号上诉人（原审被告）:中华联合财产保险股份有限公司乌鲁木齐分公司，住所地乌鲁木齐市天山区光明路金碧华府。负责人，侯卫宏，公司经理。委托诉讼代理人：陈晓杰，新疆视观律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:依某，男，2014年出生，维吾尔族，学龄前儿童，住乌鲁木齐市沙依巴克区。法定代理人：库某，男，1969年出生，维吾……