机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏02民终110号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，受害人可以要求承保交强险的保险公司在责任限额内先行赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法由侵权人赔偿。本案中，交警部门划分了事故责任，认定罗士龙负事故的全部责任，陈多行无责，双方当事人均无异议，依法予以确认。陈多行因本次事故造成的损失由平安保险无锡分公司在交强险范围内承担全部赔偿责任，超出交强险部分损失由罗士龙承担全部赔偿责任，由平安保险无锡分公司在商业三者险范围内予以替代赔偿。陈多行因本次交通事故造成的损失为医疗费8564.94元、残疾赔偿金314760元、误工费8080元、护理费3600元、营养费1800元、精神损害抚慰金20000元，交通费800元、财产损失450元，合计358054.94元，由平安保险无锡分公司在交强险及商业三者险范围内全额替代罗士龙赔偿。据此，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条、第二十五条，《最

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，受害人可以要求承保交强险的保险公司在责任限额内先行赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法由侵权人赔偿。本案中，交警部门划分了事故责任，认定罗士龙负事故的全部责任，陈多行无责，双方当事人均无异议，依法予以确认。陈多行因本次事故造成的损失由平安保险无锡分公司在交强险范围内承担全部赔偿责任，超出交强险部分损失由罗士龙承担全部赔偿责任，由平安保险无锡分公司在商业三者险范围内予以替代赔偿。陈多行因本次交通事故造成的损失为医疗费8564.94元、残疾赔偿金314760元、误工费8080元、护理费3600元、营养费1800元、精神损害抚慰金20000元，

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏02民终110号上诉人（原审被告）:中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司，住所地江苏省无锡市滨湖区太湖新城金融一街**********。负责人：王文进，该公司总经理。委托诉讼代理人：杨晓碧，江苏开炫律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈多行，男，1971年6月19日生，汉族，住安徽省寿县。委托诉讼代理人：陶应传，江苏金锡律师事务所律师。被……