机动车交通事故责任纠纷 （2014）永中法民三终字第353号

本案道路交通事故发生后，被上诉人黄渊富的父亲黄启生与原审被告蓝山县交通运输公司的代表人黄沅彪在蓝山县公安局交通警察大队的主持下，于2013年8月29日达成了由原审被告杨朝明一次性赔偿被上诉人黄渊富医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费，后续治疗费，伤残赔偿金及两轮摩托车修理费等304，700元的协议。2013年11月8日，原审被告蓝山县交通运输总公司给付被上诉人黄渊富人民币84，700元后，原审被告蓝山县交通运输总公司的陈美兰出具了“今欠到黄启生人民币220，000元，由保险公司赔款后结清”的欠条给被上诉人黄渊富。该协议和欠条系双方当事人真实意思表示，本院予以确认。本案中，原审法院根据被上诉人黄渊富提供的医疗费发票及伤情审查确认医疗费为103，903.90元并无不当，本院予以采信。原审法院根据湖南省芙蓉司法鉴定中心对被上诉人黄渊富的伤残鉴定和精神障碍的鉴定“被上诉人黄渊富右额颞部硬膜下血肿、右额颞叶脑挫裂伤、蛛网膜下腔出血、右额颞骨骨折、颅内积气、颅底骨折、右颧弓骨折、右侧视神经损伤、右侧头面部皮肤软组织损伤等脑外伤所致精神障碍、智能受损（轻度）、左上肢肌瘫肌力4级、右眼无光感，可评定

本案道路交通事故发生后，被上诉人黄渊富的父亲黄启生与原审被告蓝山县交通运输公司的代表人黄沅彪在蓝山县公安局交通警察大队的主持下，于2013年8月29日达成了由原审被告杨朝明一次性赔偿被上诉人黄渊富医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费，后续治疗费，伤残赔偿金及两轮摩托车修理费等304，700元的协议。2013年11月8日，原审被告蓝山县交通运输总公司给付被上诉人黄渊富人民币84，700元后，原审被告蓝山县交通运输总公司的陈美兰出具了“今欠到黄启生人民币220，000元，由保险公司赔款后结清”的欠条给被上诉人黄渊富。该协议和欠条系双方当事人真实意思表示，本院予以确认。本案中，原审法院根据被上诉人

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）永中法民三终字第353号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司蓝山支公司。住所地：蓝山县塔峰镇古城路**号。负责人钟积春，该公司经理。委托代理人黄国田，湖南铭慧律师事务所律师（特别授权）。被上诉人（原审原告）黄渊富。委托代理人黄启生，系原告黄渊富之父（特别授权）。委托代理人田景华，湖南融邦律师事务所律师。原审被告蓝山县交通运输总公司。住……