机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋08民终2390号

公民生命健康权受法律保护。本案中，河津市公安局交通警察大队作出河公交认字【2015】第000163道路交通事故责任认定书，认定：赵东升负事故全部责任，高国平、高凡无责任。因晋Ｌ×××××号车在被告人民财险临汾市分公司投有交强险，依据相关法律规定，被告人民财险临汾市分公司负有直接向原告高国平、高凡赔偿82047.01元义务，其中20000元直接给付侯马市安源运输有限公司。因被告人民财险临汾市分公司已在保险责任限额范围内给付被告韩建亮、赵东升、侯马市安源运输有限公司应承担的数额，故韩建亮、赵东升、侯马市安源运输有限公司不承担赔偿责任，原告其他诉讼请求，因其举证不力，本院不予支持。判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司临汾市分公司于本判决生效之日起五日内在交强险责任限额范围内一次性赔偿原告高国平、高凡人民币82047.01元（执行时给付原告高国平、高凡62047.01元，给付被告侯马市安源运输有限公司20000元）；二、驳回原告高国平、高凡对被告韩建亮、赵东升、侯马市安源运输有限公司的其他诉讼请求。二审中，当事人没有提交新证据，本院对一审查明的事实予以确认。本院认为：当事人对自己提出的主

公民生命健康权受法律保护。本案中，河津市公安局交通警察大队作出河公交认字【2015】第000163道路交通事故责任认定书，认定：赵东升负事故全部责任，高国平、高凡无责任。因晋Ｌ×××××号车在被告人民财险临汾市分公司投有交强险，依据相关法律规定，被告人民财险临汾市分公司负有直接向原告高国平、高凡赔偿82047.01元义务，其中20000元直接给付侯马市安源运输有限公司。因被告人民财险临汾市分公司已在保险责任限额范围内给付被告韩建亮、赵东升、侯马市安源运输有限公司应承担的数额，故韩建亮、赵东升、侯马市安源运输有限公司不承担赔偿责任，原告其他诉讼请求，因其举证不力，本院不予支持。判决：一、被告中国

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋08民终2390号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司临汾市分公司，地址：临汾市尧都区鼓楼西街，法定代表人：王益民，职务：经理。委托代理人：马金龙，山西师达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：高国平，男，1970年12月26日生，汉族，山西省河津市柴家乡北张村人，现住。被上诉人（原审原告）：高凡，女，1997年1月29日生，汉族……