机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤51民终339号

潮州市公安局潮安分局交通警察大队作出2016第J0058号交通事故认定书的认定程序合法，认定的事实清楚，法律依据充分，一审法院予以采信。结合本案实际，陈世贤应负本事故30%的赔偿责任、辜锐雄应负本事故70%的赔偿责任。辜锐雄告因过错侵害他人民事权益。造成财产损失，应当赔偿被损坏车辆所支出的维修费用、车辆施救费用。因事故车辆粤Ｄ×××××号小客车在潮州阳光保险处投保交强险以及第三者责任险，故潮州阳光保险应先在交强险财产赔偿限额内对陈世贤进行赔偿；仍有不足的，在第三者责任险限额内按辜锐雄的过错责任进行赔付。张红趁系事故车辆粤Ｄ×××××号小客车的车主，在本案中查无过错，故张红趁在本案中不应承担责任。针对陈世贤的请求，各项赔偿项目如下：1、车辆损失价格：人民币24167元，陈世贤主张该车已经修复虽然没有提供维修费的相应发票但提供了陈世贤与辜锐雄共同确认车损并经潮州市潮安区发展和改革局价格认证中心的价格鉴定结论书作为依据。因潮州市潮安区发展和改革局价格认证中心系经依法设立的价格认证机构，鉴定人员具备鉴定资格，肇事车辆的受损情况系在交警部门、价格认证中心的主持下由肇事双方签名确认，对该价格中心作

潮州市公安局潮安分局交通警察大队作出2016第J0058号交通事故认定书的认定程序合法，认定的事实清楚，法律依据充分，一审法院予以采信。结合本案实际，陈世贤应负本事故30%的赔偿责任、辜锐雄应负本事故70%的赔偿责任。辜锐雄告因过错侵害他人民事权益。造成财产损失，应当赔偿被损坏车辆所支出的维修费用、车辆施救费用。因事故车辆粤Ｄ×××××号小客车在潮州阳光保险处投保交强险以及第三者责任险，故潮州阳光保险应先在交强险财产赔偿限额内对陈世贤进行赔偿；仍有不足的，在第三者责任险限额内按辜锐雄的过错责任进行赔付。张红趁系事故车辆粤Ｄ×××××号小客车的车主，在本案中查无过错，故张红趁在本案中不应承担责任

广东省潮州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤51民终339号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司潮州中心支公司，住所地广东省潮州市潮汕公路与绿榕南路交界处伟业综合楼A座七层B单元。负责人：陈洪斌，总经理助理。委托诉讼代理人：黄奕钿、该公司员工委托诉讼代理人：李树典，该公司员工。被上诉人（原审原告）：陈世贤，男，1967年8月23日出生，汉族，住广东省汕头市金平区。原审被告：辜锐……