机动车交通事故责任纠纷 （2016）湘01民终2779号

一、赔偿责任的承担。长沙市公安局交通警察支队开福区交通警察大队出具的长公交（开）认字[2015]第04××号事故认定书程序合法、内容真实、责任划分明确，杜建平、刘雁对该事故认定书的结论均无异议，其认定杜建平、刘雁分别承担事故主要、次要责任的责任划分应作为本次事故赔偿责任的依据。事故发生时，刘雁是巴士公司的员工，本案中的交通事故是刘雁在履行工作任务的过程中发生的，故根据《侵权责任法》第三十四条的规定，此次事故中属于刘雁承担的赔偿责任由巴士公司承担。原审法院酌情认定由巴士公司承担80%的赔偿责任，杜建平自行承担20%的赔偿责任。二、关于杜建平的各项损失，原审法院经审核确定如下：1、医疗费95770元，该费用有医疗费票据予以佐证，原审法院予以支持。2、住院伙食补助费4980元。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十三条的规定：“住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。”杜建平两次住院共计83天，住院伙食补助费为60元×83天＝4980元，对杜建平的诉求，原审法院予以支持。3、后续治疗费10000元。根据鉴定意见书中建议后续治

一、赔偿责任的承担。长沙市公安局交通警察支队开福区交通警察大队出具的长公交（开）认字[2015]第04××号事故认定书程序合法、内容真实、责任划分明确，杜建平、刘雁对该事故认定书的结论均无异议，其认定杜建平、刘雁分别承担事故主要、次要责任的责任划分应作为本次事故赔偿责任的依据。事故发生时，刘雁是巴士公司的员工，本案中的交通事故是刘雁在履行工作任务的过程中发生的，故根据《侵权责任法》第三十四条的规定，此次事故中属于刘雁承担的赔偿责任由巴士公司承担。原审法院酌情认定由巴士公司承担80%的赔偿责任，杜建平自行承担20%的赔偿责任。二、关于杜建平的各项损失，原审法院经审核确定如下：1、医疗费95770

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘01民终2779号上诉人(原审被告)中国太平洋财产保险股份有限公司长沙中心支公司，住所地湖南省长沙市芙蓉区解放西路41号太平洋保险大厦1楼、8-15楼。负责人赵子安，总经理。委托代理人康海辉，广东君言（长沙）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杜建平。委托代理人刘强，湖南辰邦律师事务所律师。委托代理人匡思俊，湖南辰邦律师事务所律师被上诉人（原……