故意伤害 CAIL-4aecea98aa3a6e98
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：12个月
摘要
庐江县人民检察院指控：2013年1月27日13时许，被告人苏某某姐姐苏某甲在庐江县同大镇二龙村第14村民组皖亚汽车修理厂门前，与邻居戴某某（另案处理）因场地的使用问题发生纠纷。被告人苏某某手持电瓶车U型锁打在戴某某的父亲戴某甲的脸部和母亲潘某某的头部，致戴某甲双侧鼻骨骨折及左侧上颌骨额突骨折、潘某某左侧颞顶部皮下血肿。经鉴定，戴某甲的伤情为轻伤，潘某某的伤情为轻微伤。 公诉机关认为，被告人苏某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》××××，应当以××追究其刑事责任。其归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。提请本院依法判处。
正文（节选）
庐江县人民检察院指控：2013年1月27日13时许，被告人苏某某姐姐苏某甲在庐江县同大镇二龙村第14村民组皖亚汽车修理厂门前，与邻居戴某某（另案处理）因场地的使用问题发生纠纷。被告人苏某某手持电瓶车U型锁打在戴某某的父亲戴某甲的脸部和母亲潘某某的头部，致戴某甲双侧鼻骨骨折及左侧上颌骨额突骨折、潘某某左侧颞顶部皮下血肿。经鉴定，戴某甲的伤情为轻伤，潘某某的伤情为轻微伤。 公诉机关认为，被告人苏某某……