故意伤害 CAIL-e1171fae613c613b
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：12个月
摘要
河北省乐亭县人民检察院指控，2012年6月13日凌晨0时许，被告人魏某某因张某甲、张某乙二人在乐亭县乐安街道办事处齐庄村魏某某租住的房屋窥视其女友，与张某甲、张某乙发生肢体冲突，魏某某将张某甲打伤，致其左侧鼻骨骨折（粉碎性）、左侧上颌骨额突骨折，经河北省乐亭县公安局法医鉴定，张某甲的损伤程度为轻伤。公诉机关在指控上述事实时提供了相关证据，认为被告人魏某某的行为构成××。请求本院依法判处。另查明，2012年11月20日被告人魏某某的近亲属其姐姐魏某甲与被害人张某甲达成和解协议，赔偿了被害人张某甲各项经济损失共计人民币40000元，并取得被害人张某甲的谅解，被害人张某甲还向司法机关提交了谅解书，请求司法机关对被告人魏某某从轻处罚。
正文（节选）
河北省乐亭县人民检察院指控，2012年6月13日凌晨0时许，被告人魏某某因张某甲、张某乙二人在乐亭县乐安街道办事处齐庄村魏某某租住的房屋窥视其女友，与张某甲、张某乙发生肢体冲突，魏某某将张某甲打伤，致其左侧鼻骨骨折（粉碎性）、左侧上颌骨额突骨折，经河北省乐亭县公安局法医鉴定，张某甲的损伤程度为轻伤。公诉机关在指控上述事实时提供了相关证据，认为被告人魏某某的行为构成××。请求本院依法判处。另查明，2……