机动车交通事故责任纠纷 （2013）芜中民一终字第00759号

公民的生命健康权及财产权受法律保护，侵权致他人受伤及财务受损失，侵权人及法定义务人应承担相应的赔偿责任。对丁学凤的损失一审法院确认如下：1、医疗费30916.61元；2、住院伙食补助费65天×20元／天=1300元；3、营养费30天×20元／天=600元；4、护理费65天×80元／天=5200元；5误工费120天×80元／天=9600元；6、鉴定费1300元；7、右上唇至鼻翼处瘢痕整形费5000元；8、电动自行车损毁费1800元；9、交通费3500元；10、精神抚慰金4000元，以上共计63216.61元。平安财保巢湖支公司为肇事车辆皖Q342**号重型货车的保险人，因此丁学凤的损失首先由平安财保巢湖支公司在“交强险”范围内赔偿，余下部分按照商业第三者责任保险合同约定进行赔偿。庭审中，丁学凤未提供证据证明其衣物损失及后期部分医疗费用，故对其请求一审法院不予支持。丁学凤诉求误工费赔偿按城镇标准计算，仅提供一份家政服务公司证明，无其他证据相佐证，故对平安财保巢湖支公司主张按农村标准赔偿，一审法院予以采纳。丁学凤诉求交通费过高，一审法院酌定为3500元。一审法院依照《中华人民共和国保险法》第

公民的生命健康权及财产权受法律保护，侵权致他人受伤及财务受损失，侵权人及法定义务人应承担相应的赔偿责任。对丁学凤的损失一审法院确认如下：1、医疗费30916.61元；2、住院伙食补助费65天×20元／天=1300元；3、营养费30天×20元／天=600元；4、护理费65天×80元／天=5200元；5误工费120天×80元／天=9600元；6、鉴定费1300元；7、右上唇至鼻翼处瘢痕整形费5000元；8、电动自行车损毁费1800元；9、交通费3500元；10、精神抚慰金4000元，以上共计63216.61元。平安财保巢湖支公司为肇事车辆皖Q342**号重型货车的保险人，因此丁学凤的损失首先由平安

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）芜中民一终字第00759号上诉人（一审被告）：中国平安财产保险股份有限公司巢湖中心支公司，住所地安徽省巢湖市。法定代表人：李健。被上诉人（一审原告）：丁学凤。委托代理人：李中翠，安徽铭盛律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：季益平。被上诉人（一审被告）：安徽长风物流有限公司，住所地安徽省无为高新工业园区。法定代表人：何为平。上诉人中国平安财产保……