机动车交通事故责任纠纷 （2017）桂09民终1688号

公民的生命健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人的人身的，应当承担民事责任。原告因本次事故导致受伤，其依法有权请求侵权人予以赔偿。关于原告的经济损失的认定。1、医疗费项，根据原告提供的住院收费发票、病例材料，对原告主张的医疗费予以确定，数额为211711元；2、误工费。原告因本次事故受伤住院导致无法工作，造成的误工损失，依法应当得到赔偿。对于误工费的标准问题，由于原告未能提供证据证实原告的经济收入，故根据原告的户籍性质，确定按广西农、林、牧、渔业标准计算，按其实际住院天数358天予以计算，数额为33331.27元（33983元／年÷365天×358天）；3、交通费。根据《人身损赔解释》第二十二条规定，交通费应当以正式票据为凭。原告虽未能提供正式票据，但考虑到原告住院期间，护理人员的往返，必定产生一定的交通费，根据其就医地点、时间、人数、次数，酌定支持交通费2000元。4、营养费。根据《人身损赔解释》第二十四条规定，营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。根据原告提供的疾病证明中“加强营养”的建议，结合原告的伤情程度，为恢复身体确有加强营养的必要，故对其主张的营养费

公民的生命健康权受法律保护。公民由于过错侵害他人的人身的，应当承担民事责任。原告因本次事故导致受伤，其依法有权请求侵权人予以赔偿。关于原告的经济损失的认定。1、医疗费项，根据原告提供的住院收费发票、病例材料，对原告主张的医疗费予以确定，数额为211711元；2、误工费。原告因本次事故受伤住院导致无法工作，造成的误工损失，依法应当得到赔偿。对于误工费的标准问题，由于原告未能提供证据证实原告的经济收入，故根据原告的户籍性质，确定按广西农、林、牧、渔业标准计算，按其实际住院天数358天予以计算，数额为33331.27元（33983元／年÷365天×358天）；3、交通费。根据《人身损赔

广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂09民终1688号上诉人（原审原告）:江小兰，女，汉族，1981年4月15日出生，住博白县。委托诉讼代理人：谢家金，广西方园律师事务所律师。委托诉讼代理人：蓝庆维，1966年6月7日出生，汉族，住博白县。上诉人（原审被告）:中国人寿财产保险股份有限公司玉林市中心支公司，住所地玉林市人民东路106-1号。主要负责人：吴志东，总经理。委托……