机动车交通事故责任纠纷 （2014）承民终字第00947号

被告郭相军驾驶机动车违反道路交通安全法规，与相对方向原告袁佩文驾驶的小客车相撞，造成原告袁佩文及冀HRT5**号小客车乘车人陈树起、张玉伶受伤，两车不同程度损坏的交通事故。此事故经滦平县公安交通警察大队认定，被告郭相军负此事故的全部责任，原告袁佩文无责任。原告袁佩文小客车的乘车人陈树起、张玉伶曾向本院起诉被告郭相军和被告人保财险承德市分公司，开庭审理后，陈树起和张玉伶撤回起诉，以另案案由另行起诉。故被告郭相军对原告袁佩文的损失应全额赔偿。被告郭相军所有的冀HU13**号中型专项作业车在被告人保财险承德市分公司投保了机动车第三者强制责任保险。故被告人保财险承德市分公司应在机动车第三者责任强制保险限额范围内对原告的经济损失予以赔偿。对超出保险赔偿范围和不属于保险赔偿范围的由被告郭相军予以赔偿。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五

被告郭相军驾驶机动车违反道路交通安全法规，与相对方向原告袁佩文驾驶的小客车相撞，造成原告袁佩文及冀HRT5**号小客车乘车人陈树起、张玉伶受伤，两车不同程度损坏的交通事故。此事故经滦平县公安交通警察大队认定，被告郭相军负此事故的全部责任，原告袁佩文无责任。原告袁佩文小客车的乘车人陈树起、张玉伶曾向本院起诉被告郭相军和被告人保财险承德市分公司，开庭审理后，陈树起和张玉伶撤回起诉，以另案案由另行起诉。故被告郭相军对原告袁佩文的损失应全额赔偿。被告郭相军所有的冀HU13**号中型专项作业车在被告人保财险承德市分公司投保了机动车第三者强制责任保险。故被告人保财险承德市分公司应在机动车第三者责任强制保险

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）承民终字第00947号上诉人（原审被告）郭相军。委托代理人吴国林。被上诉人（原审原告）袁佩文。委托代理人李明，河北滦峰律师事务所律师。原审被告中国人民财产保险股份有限公司承德市分公司。负责人米学贵。委托代理人李静，系该公司员工。上诉人郭相军与被上诉人袁佩文、原审被告中国人民财产保险股份有限公司承德市分公司（以下简称人保财险承德市分公司）机动车交……