机动车交通事故责任纠纷 （2021）粤08民终1839号

中国人寿财产保险股份有限公司湛江中心支公司未在法院指定的期限内交纳上诉费，依据《最高人民法院关于适用的解释》第三百二十条“一审宣判时或者判决书、裁定书送达时，当事人口头表示上诉的，人民法院应告知其必须在法定上诉期间内递交上诉状。未在法定上诉期间内递交上诉状的，视为未提起上诉。虽递交上诉状，但未在指定的期限内交纳上诉费的，按自动撤回上诉处理”的规定，本案应按中国人寿财产保险股份有限公司湛江中心支公司自动撤回上诉处理。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项及《最高人民法院关于适用的解释》第三百二十条的规定，裁定如下：本案按中国人寿财产保险股份有限公司湛江中心支公司自动撤回上诉处理。本裁定为终审裁定。审 判 长　陈小红审 判 员　郑玉莲审 判 员　林　竹二〇二一年四月六日法官助理　莫晶莹书 记 员　李　欣附：相关法律条文及司法解释《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：(一)不予受理；(二)对管辖权有异议的；(三)驳回起诉；(四)保全和先予执行；(五)准许或者不准许撤诉；(六)中止或者终结诉讼；(七)补正判决书中的笔误；(八)中止或者终结

中国人寿财产保险股份有限公司湛江中心支公司未在法院指定的期限内交纳上诉费，依据《最高人民法院关于适用的解释》第三百二十条“一审宣判时或者判决书、裁定书送达时，当事人口头表示上诉的，人民法院应告知其必须在法定上诉期间内递交上诉状。未在法定上诉期间内递交上诉状的，视为未提起上诉。虽递交上诉状，但未在指定的期限内交纳上诉费的，按自动撤回上诉处理”的规定，本案应按中国人寿财产保险股份有限公司湛江中心支公司自动撤回上诉处理。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项及《最高人民法院关于适用的解释》第三百二十条的规定，裁定如下：本案按中国人寿财产保险股份有限公司湛江中心支公司自

广东省湛江市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）粤08民终1839号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司湛江中心支公司。住所地：湛江市市辖区平乐下斜坡村77号1-8层。负责人：郑林。被上诉人（原审原告、反诉被告）：林春红，女，1963年12月10日出生，汉族，住吴川市。被上诉人（原审被告、反诉原告）：刘付建华，男，1984年1月24日出生，汉族，住吴川市。上诉人中国人寿财产保险股……