机动车交通事故责任纠纷 （2014）徐少民终字第56号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等。孙某为证实王某甲骑电动自行车将其撞伤的事实，提供了公安机关的处警登记、调解记录、治疗经过证明等证据，经法院依职权调查，徐州市公安局狮子山派出所证实接警后电话联系梁某，梁某承认其儿子王某甲与孙某发生碰撞，并已给孙某赔偿医药费，在庭审中，王某甲在承认骑电动自行车与孙某发生碰撞后又予以否认。综合以上证据，能够认定王某甲驾电动自行车与步行的孙某发生碰撞并致其受伤的事实，王某甲对事故负全部责任。王某甲虽系未满十六周岁的未成年人并骑电动自行车上路造成他人伤害，违反了道路交通安全法相关规定，但其父母王某乙和梁某对该起事故的发生没有过错，故其父母仅应以王某甲的监护人的身份赔偿孙某的损失。关于孙某主张的各项损失的认定：孙某主张王某甲赔偿医疗费1432.36元有相关病历、票据等证据证实，予以支持；孙某变更诉讼请求后主张赔偿误工费2508元，孙某受伤治疗出院后，医院建议其休息三周，孙某也提供了单位出具的请假证明，证实孙某自2014年3月20日事发之日起至同年5月4日期间因受伤请假46天，故孙某主张误工期限46天予以支持；孙某提供

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等。孙某为证实王某甲骑电动自行车将其撞伤的事实，提供了公安机关的处警登记、调解记录、治疗经过证明等证据，经法院依职权调查，徐州市公安局狮子山派出所证实接警后电话联系梁某，梁某承认其儿子王某甲与孙某发生碰撞，并已给孙某赔偿医药费，在庭审中，王某甲在承认骑电动自行车与孙某发生碰撞后又予以否认。综合以上证据，能够认定王某甲驾电动自行车与步行的孙某发生碰撞并致其受伤的事实，王某甲对事故负全部责任。王某甲虽系未满十六周岁的未成年人并骑电动自行车上路造成他人伤害，违反了道路交通安全法相关规定，但其父母王某乙和梁某对该起事故的发生没

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）徐少民终字第56号上诉人（原审被告、反诉原告）王某甲。法定代理人王某乙，王某甲之父。法定代理人梁某，王某甲之母。上诉人（原审被告、反诉原告）王某乙，王某甲父亲。上诉人（原审被告、反诉原告）梁某，王某甲母亲。王某乙、梁某的委托代理人杨某某，王某甲姨夫。被上诉人（原审原告、反诉被告）孙某。委托代理人孙某某，孙某祖父。委托代理人王某，孙某祖母。上诉人……