机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽10民终167号

当事人未能就自己的主张完成举证义务的，承担不利后果。本案中，吴永发要求各被告赔偿其损失，但前提应当是事故与原告的治疗存在因果关系。根据原告提供的病志记载，原告系事故发生后的十五天入院治疗，不能证明入院治疗与事故存在因果关系，原告亦不申请对事故与治疗是否存在因果关系进行鉴定，原告应承担不利后果。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：驳回原告吴永发的诉讼请求。案件受理费431元，减半收取计215.50元，由原告吴永发负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院经审理查明，一审判决认定的事实属实。本院认为，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。上诉人吴永发于交通事故发生十五后入院治疗，并主张因治疗发生的经济损失，但因间隔时间较长，其应当对损害事实和损害结果之间的因果关系承担举证责任。鉴于经法庭释明后吴永发明确表示不申请因果关系鉴定，故无法确认交通事故发生后至后期治疗期间是否还有其他损害事实的发生，无法确认后期治疗与交通事故之间是否存在因果关系。根据谁主张谁举证的民事诉讼原则，吴永发主张赔偿的诉讼请求缺乏相应的证据证明，其应当承担举证不能的法律后果。综上所述，吴永发的上诉请求不

当事人未能就自己的主张完成举证义务的，承担不利后果。本案中，吴永发要求各被告赔偿其损失，但前提应当是事故与原告的治疗存在因果关系。根据原告提供的病志记载，原告系事故发生后的十五天入院治疗，不能证明入院治疗与事故存在因果关系，原告亦不申请对事故与治疗是否存在因果关系进行鉴定，原告应承担不利后果。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：驳回原告吴永发的诉讼请求。案件受理费431元，减半收取计215.50元，由原告吴永发负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院经审理查明，一审判决认定的事实属实。本院认为，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。上诉人吴永发于交通事故发生十五后入院治疗

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽10民终167号上诉人（原审原告）：吴永发，男，1982年10月19日出生，汉族，住于辽宁省辽阳市白塔区。委托诉讼代理人：盖军鹏，辽宁敦正律师事务所律师。委托诉讼代理人：李强，辽宁敦正律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张宪军，男，1964年2月11日出生，汉族，住于辽宁省辽阳市白塔区。被上诉人（原审被告）：辽阳市大乘实业有限责任公司。住所……