机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘07民终46号

公民的身体权、健康权受法律保护。李元清在本次交通事故中受伤，应当获得赔偿。本案争议焦点为李元清的误工费计算标准如何认定。李元清主张按照2015年湖南省城镇非私营单位批发和零售业在岗职工的年平均工资46667元计算其误工费。城镇非私营单位在岗职工是指国有单位、城镇集体单位、联营经济、股份制经济、外商投资经济、港澳台投资经济等单位在岗职工。李元清在湖南高尔夫职业旅游学院内经营食杂店，系个体工商户，不属于城镇非私营单位在岗职工范畴，李元清未提交有效证据证明其固定收入或最近三年平均收入情况，故其误工费应参照2015年湖南省城镇私营单位批发和零售业从业人员的年平均工资25995元计算。对李元清的损失认定如下：1.医药费17658.40元；2、住院伙食补助费3000元（30天×100元/天）；3、营养费3000元（60天×50元/天）；4、误工费8546.30元（25995元/年÷365×120天）；5、护理费4800元（60天×80元/天）；6、交通费酌定300元。上述合计37304.70元。李元清主张财产损失费2000元，但未提交证据证明其主张，故不予支持。根据《中华人民共和国道路交通安全法》

公民的身体权、健康权受法律保护。李元清在本次交通事故中受伤，应当获得赔偿。本案争议焦点为李元清的误工费计算标准如何认定。李元清主张按照2015年湖南省城镇非私营单位批发和零售业在岗职工的年平均工资46667元计算其误工费。城镇非私营单位在岗职工是指国有单位、城镇集体单位、联营经济、股份制经济、外商投资经济、港澳台投资经济等单位在岗职工。李元清在湖南高尔夫职业旅游学院内经营食杂店，系个体工商户，不属于城镇非私营单位在岗职工范畴，李元清未提交有效证据证明其固定收入或最近三年平均收入情况，故其误工费应参照2015年湖南省城镇私营单位批发和零售业从业人员的年平均工资25995元计算。对李元清的损失认定

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘07民终46号上诉人（原审原告）：李元清，男，1963年1月21日出生，汉族，村民，住湖南省汉寿县。委托诉讼代理人：殷铁刚，汉寿县顺通法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：朱书文，汉寿县顺通法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司桃江县支公司，住所地湖南省桃江县。主要负责人：刘劲松，该支公司经理。委托诉讼代理人……