劳动争议 （2019）黑01民终2861号

本案不属于人民法院审理劳动争议案件的受理范围。理由为：兴华机械加工厂作为用人单位已经为李一办理职工基本养老保险个人账户，仅未依法按时足额为劳动者缴纳职工基本养老保险费用，对此应由社会保险费征收机构责令被告限期缴纳或补足，征缴社会保险费用系社会保险部门的法定职责。因此，李一的起诉不属于人民法院审理民事案件的范围，应驳回起诉。裁定：驳回李一的起诉。本院认为：李一主张其系兴华机械加工厂职工，其诉讼要求企业为其缴纳养老保险，故本案需审查的主要问题是企业职工养老保险费缴纳是否由人民法院主管。养老保险涉及劳动者的基本权益，对此《中华人民共和国劳动法》第一百条规定“用人单位无故不缴纳社会保险费的，由劳动行政部门责令其限期缴纳，逾期不缴的，可以加收滞纳金”、《中华人民共和国社会保险法》第六十三条第一款规定“用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令其限期缴纳或者补足”、《社会保险费征缴暂行条例》第十三条规定“缴费单位未按规定缴纳和代扣代缴社会保险费的，由劳动保障行政部门或者税务机关责令限期缴纳；逾期仍不缴纳的，除补缴欠缴数额外，从欠缴之日起，按日加收千分之二的滞纳金。滞纳金并入社会保

本案不属于人民法院审理劳动争议案件的受理范围。理由为：兴华机械加工厂作为用人单位已经为李一办理职工基本养老保险个人账户，仅未依法按时足额为劳动者缴纳职工基本养老保险费用，对此应由社会保险费征收机构责令被告限期缴纳或补足，征缴社会保险费用系社会保险部门的法定职责。因此，李一的起诉不属于人民法院审理民事案件的范围，应驳回起诉。裁定：驳回李一的起诉。本院认为：李一主张其系兴华机械加工厂职工，其诉讼要求企业为其缴纳养老保险，故本案需审查的主要问题是企业职工养老保险费缴纳是否由人民法院主管。养老保险涉及劳动者的基本权益，对此《中华人民共和国劳动法》第一百条规定“用人单位无故不缴纳社会保险费的，由劳动行政

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）黑01民终2861号上诉人(原审原告)：李一，女，1964年5月1日出生，汉族，住哈尔滨市香坊区。委托诉讼代理人：穆鸿津，黑龙江精准律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：哈尔滨电机厂机电工业公司兴华机械加工厂，住所地哈尔滨市香坊区乐园街**。法定代表人：刘国斌，厂长。上诉人李一因与被上诉人哈尔滨电机厂机电工业公司兴华机械加工厂(以下简称兴华……