财产损害赔偿纠纷 （2017）冀07民终2076号

国家、集体和个人的物权受法律保护，任何单位和个人不得侵犯。旺达公司在履行与奥之捷公司签订的施工合同过程中，忽视鑫迪公司在院墙外侧设置的电力电缆警示标志，将鑫迪公司埋在地下的电缆用挖掘机挖断，导致鑫迪公司的电力设施损坏，故旺达公司应当依法向鑫迪公司承担财产损坏赔偿责任。奥之捷公司作为建设单位，未能有效预防旺达公司在施工过程中对鑫迪公司造成的财产损害，对损害后果的发生具有共同过错，故其应当与旺达公司向鑫迪公司承担连带赔偿责任。综上所述，依照《中华人民共和国物权法》第三十七条、第九十二条、《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第三十四条第一款的规定，判决一、张家口市旺达建筑安装工程有限责任公司于本判决生效之日起五日内赔偿张家口市鑫迪汽车销售服务有限公司财产损失82795元；二、张家口市奥之捷汽车服务有限公司对上述赔偿责任承担连带责任。二审法院经审理查明事实与一审法院相同，本院予以确认。本院认为，鑫迪公司与奥之捷公司厂区毗邻，旺达公司在为奥之捷公司院墙维护项目施工过程中，用挖掘机将鑫迪公司的地下电缆挖断，导致鑫迪公司的变压器烧毁，做为实际施工单位应承担赔偿责任。奥之捷公司作为建设单位未向施工单位

国家、集体和个人的物权受法律保护，任何单位和个人不得侵犯。旺达公司在履行与奥之捷公司签订的施工合同过程中，忽视鑫迪公司在院墙外侧设置的电力电缆警示标志，将鑫迪公司埋在地下的电缆用挖掘机挖断，导致鑫迪公司的电力设施损坏，故旺达公司应当依法向鑫迪公司承担财产损坏赔偿责任。奥之捷公司作为建设单位，未能有效预防旺达公司在施工过程中对鑫迪公司造成的财产损害，对损害后果的发生具有共同过错，故其应当与旺达公司向鑫迪公司承担连带赔偿责任。综上所述，依照《中华人民共和国物权法》第三十七条、第九十二条、《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第三十四条第一款的规定，判决一、张家口市旺达建筑安装工程有限责任公司于本判决

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀07民终2076号上诉人（原审被告）：张家口市奥之捷汽车服务有限公司，住所地张家口市宣化区沙岭子镇大市场。法定代表人：李旭东，公司总经理。委托诉讼代理人：闫智广，河北隆业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张家口市鑫迪汽车销售服务有限公司，住所地张家口市宣化区沙岭子镇屈家庄村。法定代表人：孙书玲，公司董事长。委托诉讼代理人：夏丽华，河北国……