机动车交通事故责任纠纷 （2014）宿中民终字第1209号

公民生命健康权受法律保护，受到侵害后有权获得赔偿。双方当事人对该起事故责任认定均无异议，予以确认。王树梅因本次事故产生医疗费14549.68元、住院伙食补助费486元、营养费270元、护理费按照住院期间每天50元计算为1350元、误工费按照住院期间及出院后四个月计算为5364.69元。王树梅主张交通费300元，但未提供交通费票据，酌定为270元。王树梅认可马春华在医院交付医疗费2000元，对该笔款项应从马春华应赔偿的数额中冲除。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九第三款，“机动车”是指以动力装置驱动或者牵引，上道路行驶的供人员乘用或者用于运送物品以及进行工程专项作业的轮式车辆。马春华车辆为履带式收割机，非轮式车辆，不应认定为机动车，不在交强险投保范围内，故对王树梅关于被告马春华作为机动车所有人未依法投保交强险，应在交强险责任限额内赔偿其损失的主张不予支持。调解不成，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十六条、第二十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条第三款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：王树梅因

公民生命健康权受法律保护，受到侵害后有权获得赔偿。双方当事人对该起事故责任认定均无异议，予以确认。王树梅因本次事故产生医疗费14549.68元、住院伙食补助费486元、营养费270元、护理费按照住院期间每天50元计算为1350元、误工费按照住院期间及出院后四个月计算为5364.69元。王树梅主张交通费300元，但未提供交通费票据，酌定为270元。王树梅认可马春华在医院交付医疗费2000元，对该笔款项应从马春华应赔偿的数额中冲除。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九第三款，“机动车”是指以动力装置驱动或者牵引，上道路行驶的供人员乘用或者用于运送物品以及进行工程专项作业的轮式车辆。马春

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宿中民终字第1209号上诉人（原审原告）王树梅。委托代理人王树林，江苏梦溪律师事务所律师。被上诉人（原审被告）马春华。委托代理人张光兵。上诉人王树梅因与被上诉人马春华道路交通事故责任纠纷一案，不服沭阳县人民法院（2013）沭开民初字第0025号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年7月24日立案受理，并依法组成合议庭，于2014年8月18日……