机动车交通事故责任纠纷 （2017）闽02民辖17号
裁判要旨
原审厦门市翔安区人民法院报请指定管辖的事实清楚、理由充分，予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，裁定如下：本案由厦门市集美区人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审 判 长 周汉聪审 判 员 黄伟民代理审判员 陈红燕二〇一七年五月十二日代书 记员 林毓琦 来源：
摘要
原审厦门市翔安区人民法院报请指定管辖的事实清楚、理由充分，予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，裁定如下：本案由厦门市集美区人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审 判 长 周汉聪审 判 员 黄伟民代理审判员 陈红燕二〇一七年五月十二日代书 记员 林毓琦 来源：
正文（节选）
福建省厦门市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）闽02民辖17号原告：钟瑞平，男，1970年10月4日出生，汉族，住福建省武平县。被告：张煌强，男，1992年3月24日出生，汉族，住福建省南安市。被告：庄建海，男，住福建省泉州市泉港区。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司泉州中心支公司，住所地福建省泉州市丰泽区津淮街东段伟铭科技通信研发检测中心1#楼一层西侧5-12号店面及夹层、三层。负责人……