机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁01民终10797号

侯绪宝驾驶车牌号为鲁AC70**小型轿车沿演旧线由东向西行驶至演旧线13公里1米野场村十字路口，与由北向南薛玉兴驾驶的电动两轮车发生事故，造成薛玉兴受伤，两车不同程度损坏。经平阴县公安局交通警察大队认定作出道路事故责任认定书，认定侯绪宝承担事故主要责任，薛玉兴承担事故次要责任。责任比例应确定为侯绪宝承担事故70%责任、薛玉兴承担事故30%责任。侯绪宝所驾驶的鲁AC70**小型轿车，登记车主为亓冬梅，该车在平安保险济南公司投保机动车交通事故责任强制保险，机动车第三者商业责任险50万元，且不计免赔，事故发生在保险期间。对薛玉兴两次住院期间用于治疗糖尿病的花费为320.62元应予减除；治疗脊髓损伤所致肢体障碍花费由交通事故、其自身颈椎疾病（C3/4、C4/5、C5/6、C6/7椎间盘突出及层面椎管变窄、颈椎退性病变）共同引起，交通事故起次要作用，为辅因形式，经鉴定参与度为25%。但本案中，薜玉兴自身患有疾病并非《侵权责任法》等法律规定的过错，其自身虽患有颈椎疾病，但与本案交通事故的发生并无因果关系，同时也不能认定薜玉兴伤前原有疾病与本次交通事故所造成的损害后果具有直接的关联性，因此在认定薜玉

侯绪宝驾驶车牌号为鲁AC70**小型轿车沿演旧线由东向西行驶至演旧线13公里1米野场村十字路口，与由北向南薛玉兴驾驶的电动两轮车发生事故，造成薛玉兴受伤，两车不同程度损坏。经平阴县公安局交通警察大队认定作出道路事故责任认定书，认定侯绪宝承担事故主要责任，薛玉兴承担事故次要责任。责任比例应确定为侯绪宝承担事故70%责任、薛玉兴承担事故30%责任。侯绪宝所驾驶的鲁AC70**小型轿车，登记车主为亓冬梅，该车在平安保险济南公司投保机动车交通事故责任强制保险，机动车第三者商业责任险50万元，且不计免赔，事故发生在保险期间。对薛玉兴两次住院期间用于治疗糖尿病的花费为320.62元应予减除；治疗脊髓损伤所

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁01民终10797号上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司济南第二中心支公司，住所地济南市。负责人：马玉梅，总经理。委托诉讼代理人：吕晓，山东全诚律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨申申，山东全诚律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：薛玉兴，男，1964年2月1日出生，汉族，住平阴县。委托诉讼代理人：赵建华，山东碧晨律师事务所律师。委……