机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣07民终1597号

原告亲属吕某在本次交通事故中不幸逝世，给原告带来巨大的精神痛苦和经济损失，原告有权向侵权人索赔。原告主张各项损失按我省城镇居民生活标准赔偿合法有据，应予支持。被告郭洪生关于应按农业人口标准计算损失依据不足，理由不充分，故不予采纳。由于肇事车辆在被告安邦财保公司购买了保险，因此，原告的损失应由保险公司在承保赔偿限额内先予赔付，不足部分由被告郭洪生承担。但是原告张某关于精神抚慰金的要求，因伤病已治愈而且未导致伤残，因此该主张不予支持。综上，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、第十五条、第四十八条和《中华人民共和国道路安全交通法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，作出判决：一、吕某抢救费6069.93元、张某医疗费13779.19元、住院伙食补助和营养费960元，计20809.12元，由被告安邦财产保险股份有限公司江西分公司赣州中心支公司在交强险医疗费用限额内赔付10000元，余10809.12元在商业第三者责任险赔偿限额内赔付；二、吕某死亡赔偿金486180元、丧葬费23650元、抚养费242272元、精神抚慰金50000元、亲属处理事故误

原告亲属吕某在本次交通事故中不幸逝世，给原告带来巨大的精神痛苦和经济损失，原告有权向侵权人索赔。原告主张各项损失按我省城镇居民生活标准赔偿合法有据，应予支持。被告郭洪生关于应按农业人口标准计算损失依据不足，理由不充分，故不予采纳。由于肇事车辆在被告安邦财保公司购买了保险，因此，原告的损失应由保险公司在承保赔偿限额内先予赔付，不足部分由被告郭洪生承担。但是原告张某关于精神抚慰金的要求，因伤病已治愈而且未导致伤残，因此该主张不予支持。综上，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、第十五条、第四十八条和《中华人民共和国道路安全交通法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣07民终1597号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司江西分公司赣州中心支公司。住所地：赣州市章贡区渡口路*号。负责人华海龙，该公司经理。委托代理人丁吉斌，江西同圆律师事务所律师。上诉人（原审被告）郭洪生，男，1979年8月1日生，汉族，住信丰县。委托代理人廖万廉，江西创兴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张某，女，1986年9月6日……