民间借贷纠纷 (2019)云0581民初71号
裁判要旨
二被告认可借条真实性,对真实性本院予以采信,虽该借条上载明的金额为20000元,但在庭审中原告认可实际交付借款18000元,故对被告张得波、段双艳关于实际借款18000元的辩解,本院予以采信。 通过庭审举证、质证,本院认定如下法律事实:2016年1月6日,被告张得波向原告夏仙桂出具借条一份,载明“今向夏桂仙借款大写贰万元正,币20000元,用我的女式戒指作抵押,借期一个月。 (注如果到期不能还上这贰万元款,夏桂仙可以处理此女式戒指冲低〔抵〕所有这笔借款)。 借款人:张得波,担保人:段双艳”。 当时原告夏仙桂交付被告张得波借款18000元,该借款至今未还。 本院认为,合法的民间借贷关系受法律保护。 被告张得波向原告夏仙桂借款18000元并由被告段双艳担保,同时被告张得波向原告提交一枚女式戒指作抵押的事实清楚,有二被告出具的借条为凭。 本案的争议焦点为:第一,原告是否能处置被告张得波抵押的戒指? 原告的借款是否超过诉讼时效? 被告张得波借款时将一枚女式戒指交付原告夏仙桂作抵押,其系双方真实意思表示,不违反相关法律规定,该质押成立。 依照法律规定,如债务到期不能履行,质权人对该动产享有优先受
摘要
夏仙桂与张得波、段双艳民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
云南省腾冲市人民法院民 事 判 决 书(2019)云0581民初71号原告:夏仙桂,女,1963年11月16日生,汉族,无业,住腾冲市。 被告:张得波,男,1972年3月16日生,汉族,经商,住腾冲市。 被告:段双艳,女,1967年5月14日生,汉族,无业,住腾冲市。 原告夏仙桂与被告张得波、段双艳民间借贷纠纷一案,本院于2019年1月3日受理后,依法适用简易程序,公开开庭进行了审理。 原告夏仙桂……