生命权纠纷 （2019）桂05民终718号

本案系因刑事犯罪引起的民事赔偿案件，且两原告已在以陈铿宁为被告人的刑事案件中提起了附带民事赔偿诉讼，北海市中级人民法院于2018年12月27日对本案涉案的刑事案件作出了（2018）桂05刑初26号刑事附带民事判决，该判决认为被告人陈铿宁对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人庞华川、包昭萍造成的物质损失，依法应予合理赔偿，其中医疗费1062.5元、丧葬费33228元、误工费酌情支持1000元、交通费酌情支持500元，合计35790.5元，陈铿宁的亲属自愿代赔50000元给两原告，予以确认；两原告所提的死亡补偿金、精神抚慰金不属于刑事附带民事受案范围不予支持，判决如下：一、……；二、被告人陈铿宁赔偿附带民事诉讼原告人庞华川、包昭萍经济损失人民币50000元（原告人已领取）；三、驳回附带民事诉讼原告人庞华川、包昭萍的其他诉讼请求。两原告因其儿子庞彰运被杀身亡所导致的经济损失系刑事附带民事案件，故应按照《中华人民共和国刑法》第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条以及《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十五条的规定来计算两原告的经济损失的总额

本案系因刑事犯罪引起的民事赔偿案件，且两原告已在以陈铿宁为被告人的刑事案件中提起了附带民事赔偿诉讼，北海市中级人民法院于2018年12月27日对本案涉案的刑事案件作出了（2018）桂05刑初26号刑事附带民事判决，该判决认为被告人陈铿宁对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人庞华川、包昭萍造成的物质损失，依法应予合理赔偿，其中医疗费1062.5元、丧葬费33228元、误工费酌情支持1000元、交通费酌情支持500元，合计35790.5元，陈铿宁的亲属自愿代赔50000元给两原告，予以确认；两原告所提的死亡补偿金、精神抚慰金不属于刑事附带民事受案范围不予支持，判决如下：一、…&hellip

广西壮族自治区北海市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）桂05民终718号 上诉人（原审原告）：庞华川，男，1962年3月13日出生，汉族，住广西壮族自治区合浦县。 上诉人（原审原告）：包昭萍，女，1966年3月5日出生，汉族，住合浦县。 二上诉人共同委托诉讼代理人：李彦增，广西桂三力（北海）律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：劳益平，男，1956年9月24日出生，汉族，住合浦县。 ……