机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀04民终2980号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；不论行为人有无过错，法律规定应当承担侵权责任的，依照其规定。被告陈庆法驾驶冀Ｄ×××××号小型轿车与被告李金玉驾驶的冀Ｄ×××××号小型面包车发生交通事故，造成原告牛春祥受伤，依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，参照河北省道路交通事故人身损害赔偿标准的有关数据和原告的请求，原告牛春祥因该交通事故所产生的损失为：（1）医疗费：根据医疗机构出具的医疗费、住院费等收款相关凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定，医疗费13906.67元；（2）误工费：根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天，原告2016年8月16日发生交通事故受伤，2016年12月13日进行伤残等级评定，误工时间为119天；关于原告的职业，东梁二庄村委会出具的证明显示原告牛春祥虽然已超过60周岁，但是仍承包本村土地16亩，土地收入系其生活主要来源，故原告的职业应为农民，按照54.19元/天标准计算，其误工费为6448.61元（54.1

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；不论行为人有无过错，法律规定应当承担侵权责任的，依照其规定。被告陈庆法驾驶冀Ｄ×××××号小型轿车与被告李金玉驾驶的冀Ｄ×××××号小型面包车发生交通事故，造成原告牛春祥受伤，依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，参照河北省道路交通事故人身损害赔偿标准的有关数据和原告的请求，原告牛春祥因该交通事故所产生的损失为：（1）医疗费：根据医疗机构出具的医疗费、住院费等收款相关凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定，医疗费13906.67元；（2）误工费：根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀04民终2980号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司邯郸市分公司。地址：邯郸市丛台区滏西大街33号。法定代表人：张沄辰，该公司总经理。委托诉讼代理人：李哲轩，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：牛春祥，男，1954年3月2日出生，汉族，住：邱县，系冀Ｄ×××××号小型面包车乘车人。委托诉讼代理人：王英杰，河北方程律师事务所律师……