医疗损害责任纠纷 （2016）赣09民终1116号

一、关于林丁秀、宜春市人民医院双方签订的和解协议书是否合法有效的问题。合同有效要件为：1、行为人具有相应的民事行为能力；2、意思表示真实；3、合同的内容需合法，即合同的内容不违反法律或者社会公共利益。本案中，林丁秀、宜春市人民医院签订的和解协议的甲方为江西宜春市人民医院，乙方为林丁秀及家属。最后签名和捺印的系林丁秀的配偶黄安万。甲乙双方系适格法人和完全民事行为人，符合合同有效的第一要件。林丁秀在庭审中认为该协议应该由林丁秀本人签字才能生效，林丁秀在签订协议时系完全民事行为能力人。原审法院认为，林丁秀的丈夫黄安万签订和解协议属于表见代理，表见代理是指行为人没有代理权、超越代理权或者代理权终止后以被代理人名义签订合同，相对人有理由相信行为人有代理权的，该代理行为有效。林丁秀生病住院且未康复，其丈夫黄安万代表林丁秀签订协议的行为，宜春市人民医院基于双方的夫妻关系足以相信黄安万有代理权，所以宜春市人民医院签订和解协议的行为合法有效，且林丁秀在一审庭审中并未提供证据证明其在签订协议时系能真实表达自己意思的行为人，故对林丁秀的这一诉称理由不予采纳。《和解协议书》系经双方协商形成的意见，双方签字加盖

一、关于林丁秀、宜春市人民医院双方签订的和解协议书是否合法有效的问题。合同有效要件为：1、行为人具有相应的民事行为能力；2、意思表示真实；3、合同的内容需合法，即合同的内容不违反法律或者社会公共利益。本案中，林丁秀、宜春市人民医院签订的和解协议的甲方为江西宜春市人民医院，乙方为林丁秀及家属。最后签名和捺印的系林丁秀的配偶黄安万。甲乙双方系适格法人和完全民事行为人，符合合同有效的第一要件。林丁秀在庭审中认为该协议应该由林丁秀本人签字才能生效，林丁秀在签订协议时系完全民事行为能力人。原审法院认为，林丁秀的丈夫黄安万签订和解协议属于表见代理，表见代理是指行为人没有代理权、超越代理权或者代理权终止后以

江西省宜春市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣09民终1116号上诉人（原审原告）:林丁秀，女，1967年9月25日出生，汉族，袁州区人。委托诉讼代理人：吴洪斌,宜春市袁州区法律援助中心律师。被上诉人（原审被告）：宜春市人民医院，住所地：宜春市中山西路88号，统一社会信用代码：12360800492000305U。法定代表人：曹盛生，该院院长。委托代理人：郑力杰，江西天开律师事务所律师。……