机动车交通事故责任纠纷 （2014）曲中民终字第1072号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应由保险公司在机动车交通事故责任强制保险金限额范围内予以赔偿，不足部分由事故当事人按照各自过错的比例分担责任。本案被告段冲明驾驶的机动车在被告天安保险股份有限公司师宗支公司购买了机动车交通事故责任强制保险，依法应当由被告保险公司在机动车交通事故责任强制保险金限额内予以赔偿，不足部分由原、被告按各自过错比例分担责任。对责任划分，已有2013年4月10日，师宗县公安局交通警察大队出具的师公交认字（2013）第024号《道路交通事故认定书》认定为：段冲明承担此事故的全部责任，段世恒、汪金文不承担此事故的责任。关于原告主张被告袁良恩与被告段冲明系雇佣关系，需连带赔偿的诉讼请求，以及被告段冲明提出的其受雇于被告袁良恩，原告汪金文的损失应由被告袁良恩承担赔偿责任的抗辩主张，因原告汪金文与被告段冲明均没有向本院提供能证明被告段冲明与被告袁良恩系雇佣关系的证明材料，故对原告汪金文的诉讼请求和被告段冲明的抗辩主张依法均不予支持。关于被告段冲明、天安保险股份有限公司师宗支公司提出的原告汪金文已年满60周岁，对其误工费不应得到支持的主张。原审认为，其主张无相关法律

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应由保险公司在机动车交通事故责任强制保险金限额范围内予以赔偿，不足部分由事故当事人按照各自过错的比例分担责任。本案被告段冲明驾驶的机动车在被告天安保险股份有限公司师宗支公司购买了机动车交通事故责任强制保险，依法应当由被告保险公司在机动车交通事故责任强制保险金限额内予以赔偿，不足部分由原、被告按各自过错比例分担责任。对责任划分，已有2013年4月10日，师宗县公安局交通警察大队出具的师公交认字（2013）第024号《道路交通事故认定书》认定为：段冲明承担此事故的全部责任，段世恒、汪金文不承担此事故的责任。关于原告主张被告袁良恩与被告段冲明系雇佣关系，需

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）曲中民终字第1072号上诉人（原审被告）天安财产保险股份有限公司师宗营销部，住所地师宗县丹凤镇兴师路与老324国道交叉口。法人代表杨金，经理。委托代理人杨松桦，男，1979年10月19日生，汉族，公司职工。被上诉人（原审原告）汪金文（又名汪九安），男，汉族，l939年9月9日生，农民，师宗县人。被上诉人（原审原告）段冲明，男，汉族，l990年1……