机动车交通事故责任纠纷 （2016）渝01民终3119号

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证实，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，应当承担对己不利的后果。被告程奎庭无证驾驶渝Ｂ×××××号摩托车致刘振海受伤，程奎庭承担本次交通事故的全部责任，刘振海不承担责任，故对刘振海的合法损失，程奎庭应当全部赔偿。程奎庭所驾驶的摩托车仅购买了交强险，该交强险的1万元医疗费用赔偿限额已经另案判决全部赔偿给了刘振海，故对原告垫付的合理款项均应由程奎庭及其监护人偿还给原告。原告作为救助机构，有义务为刘振海垫付抢救费用，至于垫付金额的合理性，原告应该向本院举证，原告仅提交了第三军医大学第三附属医院（大坪医院）出具的《未结算费用说明》进行证明，该说明载明刘振海在该院的医疗费用共计114545.72元，家属已付16000元，未付98545.72元。现已查明该医院上述说明中的家属已付16000元系虚假证明，因为当事人提交了充足证据证明其家属已付金额为32000元，故对该说明中的医疗费总额和未付金额本院不予采信。综上原告未举示有效证据证明其需要垫付的金额。第三人向法庭举示了第三军医大学第三附属××人费用清单》，该清单载明刘振海入院日期为

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证实，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，应当承担对己不利的后果。被告程奎庭无证驾驶渝Ｂ×××××号摩托车致刘振海受伤，程奎庭承担本次交通事故的全部责任，刘振海不承担责任，故对刘振海的合法损失，程奎庭应当全部赔偿。程奎庭所驾驶的摩托车仅购买了交强险，该交强险的1万元医疗费用赔偿限额已经另案判决全部赔偿给了刘振海，故对原告垫付的合理款项均应由程奎庭及其监护人偿还给原告。原告作为救助机构，有义务为刘振海垫付抢救费用，至于垫付金额的合理性，原告应该向本院举证，原告仅提交了第三军医大学第三附属医院（大坪医院）出具的《未结算费用说明》进行

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝01民终3119号上诉人(原审原告)重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心。法定代表人余宪武，该中心主任。委托代理人陈从建，重庆盛全律师事务所律师。被上诉人(原审被告)程奎庭，农村居民。法定代理人程海全（系程奎庭之父），1975年11月27日出生，汉族，农村居民，住址同被告程奎庭，公民身份号码5102211975********。被上诉人(原审……