机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽01民终6686号

公民的生命健康权受法律保护，其他公民、法人因过错侵害他人生命健康权的，应依法承担民事责任。本案中，鲁广志驾驶沈鑫巴士公司所有的公交车在履行职务过程中，因驾驶不慎将准备下车的于秀虹摔出车外，致使于秀虹倒地受伤，从而引发交通事故。经交警部门认定，本起事故中，鲁广志负全责，于秀虹无责任，故根据我国侵权责任法的规定，沈鑫巴士公司应对于秀虹的损失承担赔偿责任。另，因肇事机动车在保险公司投保了交强险，且本案事故发生在保险公司承保期间内，故根据我国道路交通安全法、保险法、交强险条例的规定，保险公司应在其交强险理赔限额范围内进行赔付于秀虹的损失，超出部分及免赔部分，由沈鑫巴士公司承担赔偿责任。关于保险公司辩称，因于秀虹系车上人员，故不适用交强险理赔的意见。原审法院认为，于秀虹系从肇事公交车上准备下车的乘客，在其下车过程中，因鲁广志驾驶操作不当，将未关闭车门且于秀虹未完全下车的公交车启动，致使于秀虹摔到在地受伤，据此，应认定于秀虹的伤情系其摔倒并与地面接触时所导致，故于秀虹受伤时的这一时间点系在车外，由此，于秀虹属于《机动车交通事故责任强制保险条例》所规定的“被保险机动车本车人员、被保险人以外的受害人”

公民的生命健康权受法律保护，其他公民、法人因过错侵害他人生命健康权的，应依法承担民事责任。本案中，鲁广志驾驶沈鑫巴士公司所有的公交车在履行职务过程中，因驾驶不慎将准备下车的于秀虹摔出车外，致使于秀虹倒地受伤，从而引发交通事故。经交警部门认定，本起事故中，鲁广志负全责，于秀虹无责任，故根据我国侵权责任法的规定，沈鑫巴士公司应对于秀虹的损失承担赔偿责任。另，因肇事机动车在保险公司投保了交强险，且本案事故发生在保险公司承保期间内，故根据我国道路交通安全法、保险法、交强险条例的规定，保险公司应在其交强险理赔限额范围内进行赔付于秀虹的损失，超出部分及免赔部分，由沈鑫巴士公司承担赔偿责任。关于保险公司辩称

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终6686号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司。负责人：孙巍，系总经理。委托代理人：陈双春，辽宁华恩律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:于秀虹，女，1953年2月27日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：沈阳沈鑫巴士有限公司。法定代表人：高伟，系该公司总经理。委托代理人：朱维政，男，1973年7月15日出生，汉……