机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖16民终1646号

公民的生命健康权、财产权受法律保护，因过错造成他人人身、财产损害的，过错方应当承担相应的赔偿责任。本案中，郭晓燕因驾驶证被扣12分，不能驾驶车辆，同意谢绪祥代驾，谢绪祥驾驶该车因轮胎突然爆胎，其操作不当，导致郭晓燕受伤，车辆损坏的道路交通事故。经阜阳市公安局交通警察支队高速三大队出具的《道路交通事故认定书》，认定谢绪祥负事故的全部责任，郭晓燕无责任。可见谢绪祥在驾驶过程中存在重大过失，但该事故因车辆爆胎导致，说明车辆本身存在安全隐患，郭晓燕作为车主，自应承担一定责任。谢绪祥驾驶车辆前对车辆未年审是明知的，仍驾驶该车上路行驶，且其上道路行驶前，对机动车的安全技术性能未进行认真检查，导致事故的发生，应承担50%的民事责任。郭晓燕因该起事故受到的损失为：1、误工费172.6元(2天×86.3元)；2、护理费232元(116元×2天)；3、路产赔偿1130元；4、车损14360元；5、物品损失26238元；6、评估费2000元，合计44132.6元。谢绪祥应承担22066.3元（谢绪祥已给付的700元应从中扣除）。郭晓燕主张的停车费及停运损失费，因没有提供证据证明，对其请求该院不予支持。郭晓燕

公民的生命健康权、财产权受法律保护，因过错造成他人人身、财产损害的，过错方应当承担相应的赔偿责任。本案中，郭晓燕因驾驶证被扣12分，不能驾驶车辆，同意谢绪祥代驾，谢绪祥驾驶该车因轮胎突然爆胎，其操作不当，导致郭晓燕受伤，车辆损坏的道路交通事故。经阜阳市公安局交通警察支队高速三大队出具的《道路交通事故认定书》，认定谢绪祥负事故的全部责任，郭晓燕无责任。可见谢绪祥在驾驶过程中存在重大过失，但该事故因车辆爆胎导致，说明车辆本身存在安全隐患，郭晓燕作为车主，自应承担一定责任。谢绪祥驾驶车辆前对车辆未年审是明知的，仍驾驶该车上路行驶，且其上道路行驶前，对机动车的安全技术性能未进行认真检查，导致事故的发生

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖16民终1646号上诉人（原审原告)：郭晓燕，女，1976年8月1日出生，汉族，住安徽省利辛县。委托诉讼代理人：兰钰，利辛县张村镇法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告)：谢绪祥，男，1964年5月28日出生，汉族，住安徽省无为县。上诉人郭晓燕因与上诉人谢绪祥机动车交通事故责任纠纷一案，不服安徽省利辛县人民法院（2016）皖1623民初258……