机动车交通事故责任纠纷 （2013）铁民一终字第00698号

公民的身体权、健康权应受到法律保护。本起交通事故司机王伟驾驶的无号牌自卸车违反安全行车规定，是造成此起事故的全部过错，原告付亚杰无责任。被告陈刚是肇事车辆的车主，是利益的归属者，应承担赔偿责任。据此，本院认为对原告合理损失被告应予以赔偿。但针对本案的特殊性和跨年时间比较长，原告对赔偿数额要求较多，个别赔偿项目不尽合理。本院认为，原告要求赔偿误工费数额过高，计算赔偿时间太长，因为开原市骨科医院在给原告进行骨股头置换术时出现问题，就再次进行二次治疗一直不能达成协议，致使原告迟迟未能出院，因此，这样长的住院时间都让被告承担不合适，显失公平，本院认为赔偿至原告出院后90日定残时间为宜，即1999年6月1日至2002年3月4日，误工时间为1007天。交通费数额过高，原告去北京就医支出的交通费骨科医院已给付补偿，不该由被告负担。原告在老城受伤距离开原路途不远，根据实际支出本院认为，应保护500元。关于原告要求在北京积水谭医院行股骨头维修术损失80010元要求被告赔偿一节，因该治疗损失是因开原市骨科医院在1999年对原告行股骨头置换时发生治疗纠纷，医患双方发生纠纷，到2005年骨科医院赔偿12万后到

公民的身体权、健康权应受到法律保护。本起交通事故司机王伟驾驶的无号牌自卸车违反安全行车规定，是造成此起事故的全部过错，原告付亚杰无责任。被告陈刚是肇事车辆的车主，是利益的归属者，应承担赔偿责任。据此，本院认为对原告合理损失被告应予以赔偿。但针对本案的特殊性和跨年时间比较长，原告对赔偿数额要求较多，个别赔偿项目不尽合理。本院认为，原告要求赔偿误工费数额过高，计算赔偿时间太长，因为开原市骨科医院在给原告进行骨股头置换术时出现问题，就再次进行二次治疗一直不能达成协议，致使原告迟迟未能出院，因此，这样长的住院时间都让被告承担不合适，显失公平，本院认为赔偿至原告出院后90日定残时间为宜，即1999年6月

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）铁民一终字第00698号上诉人（原审原告）：付亚杰，女，1946年生，满族，无职业，现住开原市。委托代理人：曹君，辽宁君扬律师事务所律师。上诉人（原审被告）：陈刚，男，1973年生，锡伯族，公务员，现住开原市。原审被告：王伟，男，46岁，汉族，司机，现住开原市。(未到庭)上诉人付亚杰、陈刚与原审被告王伟机动车交通事故责任纠纷一案，辽宁省开原市人……