机动车交通事故责任纠纷 （2019）黔01民终7524号

公民享有生命、健康权，侵犯公民身体造成损害的，赔偿义务人依法应当承担赔偿的民事责任。本案中，胡大发驾驶浙Ｇ×××**号车与沈某1相挂，造成沈某1受伤的交通事故，该事故经交警部门认定，胡大发负本次事故主要责任，沈某1负事故次要责任。浙Ｇ×××**号车在中国人保义乌分公司投保了交强险及商业第三者责任险，本次交通事故发生在承保期内，故沈某1因本次交通事故所产生的损失应由中国人保义乌分公司在该车交强险范围进行赔付，不足部分再由该车在商业第三者责任险保险责任范围内按照事故责任比例进行赔付。沈某1的损失应为：1、医疗费28944.13元（其中中国人保义乌分公司垫付22200元、胡大发垫付2595.6元，沈某1垫付4148.53元），沈某1向法庭提交有医疗费发票，故对其垫付的医疗费28944.13元，予以认定，扣除中国人保义乌分公司垫付的医疗费22200元，中国人保义乌分公司还应当赔偿沈某1医疗费6744.13元（其中4148.53元赔付沈某1，2595.6元直接赔付给胡大发）；2、沈某1受伤住院期间系由其父母护理，沈某1主张护理费按照沈某1父亲沈某2的误工工资标准即200元/天进行计算，沈某1向法

公民享有生命、健康权，侵犯公民身体造成损害的，赔偿义务人依法应当承担赔偿的民事责任。本案中，胡大发驾驶浙Ｇ×××**号车与沈某1相挂，造成沈某1受伤的交通事故，该事故经交警部门认定，胡大发负本次事故主要责任，沈某1负事故次要责任。浙Ｇ×××**号车在中国人保义乌分公司投保了交强险及商业第三者责任险，本次交通事故发生在承保期内，故沈某1因本次交通事故所产生的损失应由中国人保义乌分公司在该车交强险范围进行赔付，不足部分再由该车在商业第三者责任险保险责任范围内按照事故责任比例进行赔付。沈某1的损失应为：1、医疗费28944.13元（其中中国人保义乌分公司垫付22200元、胡大发垫付2595.6元，沈

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)黔01民终7524号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司义乌市分公司，住所地浙江省义乌市北苑街道机场路**。负责人：李盛，该分公司总经理。委托诉讼代理人：刘凡，贵州黔翰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：沈某1，男，2015年5月29日出生，汉族，住贵州省息烽县。法定代理人：沈某2（系沈某1之父），住贵州省息烽县。法定代理人：陈某……