劳动争议 （2015）邯市民二终字第01126号

赵新荣系邯郸市开关厂改制后的邯郸市明日电气有限责任公司的退休职工，依据法律规定作为用人单位，应当依法为其职工缴纳养老保险费和医疗保险费，但邯郸市明日电气有限责任公司未为赵新荣缴纳上述费用，因此邯郸市明日电气有限责任公司应当返还赵新荣自行垫付的2006年至2013年的医疗保险费4557元，故对于赵新荣的诉请予以支持。依照《中华人民共和国劳动法》第七十二条，《中华人民共和国社会保险法》第二十七条，《社会保险费征缴暂行条例》第四条之规定，遂判决如下：被告邯郸市明日电气有限责任公司于本判决生效之日起十日内返还原告赵新荣垫付的医疗保险费4557元。宣判后，邯郸市明日电气有限责任公司不服，向本院提起上诉请求：一审认定被上诉人垫付的医疗保险，判决返还垫付的医疗保险费，实属错误，上诉人企业为职工交付医疗保险费的时间为2006年起，经企业职工代表大会通过医疗保险费交付办法，职工交付一半，企业交付一半，被上诉人诉称的垫付医疗保险费，只是本人应当交付的一半，并且按国家规定，交付医疗保险费满十五年的退休职工，才可免交医疗保险费，判决返还垫付医疗保险费是错误的。综上，请求撤销一审判决，驳回被上诉人诉讼请求。被上

赵新荣系邯郸市开关厂改制后的邯郸市明日电气有限责任公司的退休职工，依据法律规定作为用人单位，应当依法为其职工缴纳养老保险费和医疗保险费，但邯郸市明日电气有限责任公司未为赵新荣缴纳上述费用，因此邯郸市明日电气有限责任公司应当返还赵新荣自行垫付的2006年至2013年的医疗保险费4557元，故对于赵新荣的诉请予以支持。依照《中华人民共和国劳动法》第七十二条，《中华人民共和国社会保险法》第二十七条，《社会保险费征缴暂行条例》第四条之规定，遂判决如下：被告邯郸市明日电气有限责任公司于本判决生效之日起十日内返还原告赵新荣垫付的医疗保险费4557元。宣判后，邯郸市明日电气有限责任公司不服，向本院提起上诉请

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）邯市民二终字第01126号上诉人（原审被告）邯郸市明日电气有限责任公司，住所地邯郸市邯山区农林路65号。法定代表人：牛培新，系该公司董事长。委托代理人：于庆才，河北国尚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）赵新荣，女，1947年2月28日出生，汉族，系系邯郸市明日电气有限责任公司退休职工，现住：邯郸市邯山区。上诉人邯郸市明日电气有限责任公司因劳动……