民间借贷纠纷 （2014）潍民四初字第20号

依据王秀清提供的借条，可以确认寿光市英超汽车配件制造有限公司、山东中新消防科技有限公司、张慎勇与王秀清之间借款合同成立。根据合同法第二百一十条的规定，民间借贷自贷款人提供借款时生效。本案中，根据证人的陈述及本院调取的《国内信用证代付业务协议书》及中国人民银行支付系统专用凭证，结合当事人提供的录音等证据，可以确认的基本事实是：2012年11月2日经证人张某、刘某等人协调，由丁晓峰帐户向山东中新消防科技有限公司在兴业银行股份有限公司潍坊分行的帐户汇款500万元以归还其到期贷款，之后由潍坊万华置业发展有限公司帐户向丁晓峰帐户转款500万元，且该笔转款的交易摘要明确载明为借款。结合王秀清提交的由潍坊万华置业发展有限公司出具的证明及上述借条，可以认定2012年11月22日由潍坊万华置业发展有限公司转入丁晓峰帐户的500万元系寿光市英超汽车配件制造有限公司、山东中新消防科技有限公司、张慎勇向王秀清的借款。在王秀清提交的承诺书中，张慎勇承诺所借500万元于2013年1月18日前全部还清，该承诺与王秀清提交的录音内容相互印证，进一步证明寿光市英超汽车配件制造有限公司、山东中新消防科技有限公司、张慎勇与

依据王秀清提供的借条，可以确认寿光市英超汽车配件制造有限公司、山东中新消防科技有限公司、张慎勇与王秀清之间借款合同成立。根据合同法第二百一十条的规定，民间借贷自贷款人提供借款时生效。本案中，根据证人的陈述及本院调取的《国内信用证代付业务协议书》及中国人民银行支付系统专用凭证，结合当事人提供的录音等证据，可以确认的基本事实是：2012年11月2日经证人张某、刘某等人协调，由丁晓峰帐户向山东中新消防科技有限公司在兴业银行股份有限公司潍坊分行的帐户汇款500万元以归还其到期贷款，之后由潍坊万华置业发展有限公司帐户向丁晓峰帐户转款500万元，且该笔转款的交易摘要明确载明为借款。结合王秀清提交的由潍坊万

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）潍民四初字第20号原告王秀清，潍坊万华置业发展有限公司董事长。委托代理人唐永平，山东圣龙律师事务所律师。委托代理人夏继宏，女，1979年6月23日出生，汉族。被告寿光市英超汽车配件制造有限公司，住所地：寿光市开发区工业园。法定代表人张慎勇，总经理。被告山东中新消防科技有限公司，住所地：潍坊市奎文区庄俭路392号。法定代表人张慎卿，董事长。被告张……