申请撤销仲裁裁决 （2017）云04民特10号

人保玉溪公司向本院申请撤销玉红劳人仲案字[2016]931—2号关于由其公司支付彭代云经济补偿金、未缴纳养老保险造成损失的仲裁裁决，因人保玉溪公司向彭代云支付经济补偿金及未缴纳养老保险造成的损失，须以双方存在劳动关系且已解除为前提，现人保玉溪公司与彭代云对双方之间是否存在劳动关系及劳动关系是否已解除仍有争议，且玉溪市红塔区劳动人事争议仲裁院作出彭代云与人保玉溪公司存在劳动关系并解除双方之间的劳动关系的仲裁裁决后，人保玉溪公司不服，已诉至玉溪市红塔区人民法院，现该案仍在诉讼过程中。据此，人保玉溪公司要求撤销本案仲裁裁决的理由成立，应予支持。综上，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条的规定，裁定如下：撤销玉溪市红塔区劳动人事争议仲裁院玉红劳人仲案字[2016]931—2号仲裁裁决。申请费400元，由申请人中国人寿保险股份有限公司玉溪分公司、被申请人彭代云各负担200元。当事人可以自收到裁定书之日起十五日内就该劳动争议事项向人民法院提起诉讼。审判长　　严光辉审判员　　龚　辉审判员　　王　丽二〇一七年四月二十八日书记员　　王航宇

人保玉溪公司向本院申请撤销玉红劳人仲案字[2016]931—2号关于由其公司支付彭代云经济补偿金、未缴纳养老保险造成损失的仲裁裁决，因人保玉溪公司向彭代云支付经济补偿金及未缴纳养老保险造成的损失，须以双方存在劳动关系且已解除为前提，现人保玉溪公司与彭代云对双方之间是否存在劳动关系及劳动关系是否已解除仍有争议，且玉溪市红塔区劳动人事争议仲裁院作出彭代云与人保玉溪公司存在劳动关系并解除双方之间的劳动关系的仲裁裁决后，人保玉溪公司不服，已诉至玉溪市红塔区人民法院，现该案仍在诉讼过程中。据此，人保玉溪公司要求撤销本案仲裁裁决的理由成立，应予支持。综上，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条

云南省玉溪市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）云04民特10号申请人：中国人寿保险股份有限公司玉溪分公司。住所地：玉溪市红塔区红塔大道。负责人：邓云伟，总经理。委托诉讼代理人：马智洪，云南滇兴律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。被申请人：彭代云，女，1965年3月26日生，汉族，居民，住玉溪市红塔区。委托诉讼代理人：黎伟，兴诚信法律服务所法律工作者。代理权限：特别授权代理。委托诉讼代理……